快轩书怀 快軒書懷

kuài xuān shū huái

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn树shù牡mǔ丹dān相xiāng次cì红hóng，客kè来lái不bù放fàng酒jiǔ杯bēi空kōng。

三sān分fēn春chūn色sè二èr分fēn去qù，一yī处chù风fēng光guāng是shì处chù同tóng。

柳liǔ絮xù打dǎ残cán连lián夜yè雨yǔ，桃táo花huā飞fēi落luò五wǔ更gèng风fēng。

与yǔ君jūn饮yǐn到dào如rú泥ní烂làn，我wǒ欲yù明míng朝cháo杖zhàng屦jù东dōng。

满树牡丹相次红，客来不放酒杯空。

三分春色二分去，一处风光是处同。

柳絮打残连夜雨，桃花飞落五更风。

与君饮到如泥烂，我欲明朝杖屦东。

滿樹牡丹相次紅，客來不放酒杯空。

三分春色二分去，一處風光是處同。

柳絮打殘連夜雨，桃花飛落五更風。

與君飲到如泥爛，我欲明朝杖屨東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树上挂满红牡丹相连，客人来不放酒杯空。三分春色二分了，一处风光是处在相同。柳絮打残连夜雨，桃花飞落在五更风。与你喝到像泥烂，我想明天打鞋东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹上掛滿紅牡丹相連，客人來不放酒杯空。三分春色二分了，一處風光是處在相同。柳絮打殘連夜雨，桃花飛落在五更風。與你喝到像泥爛，我想明天打鞋東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘牡丹盛开、春色渐逝、柳絮桃花随风飘散等景象，表达了诗人与友人畅饮的欢愉以及对美好时光的珍惜。‘相次红’指牡丹接连不断地绽放出红色，‘放酒杯空’形容饮酒畅快，‘三分春色二分去’暗指春光已逝去大半，‘杖屦东’表示诗人打算明日清晨出发去远方。本詩通過描繪牡丹盛開、春色漸逝、柳絮桃花隨風飄散等景象，表達了詩人與友人暢飲的歡愉以及對美好時光的珍惜。‘相次紅’指牡丹接連不斷地綻放出紅色，‘放酒杯空’形容飲酒暢快，‘三分春色二分去’暗指春光已逝去大半，‘杖屨東’表示詩人打算明日清晨出發去遠方。

赏析

树上挂满红牡丹相连，客人来不放酒杯空。三分春色二分了，一处风光是处在相同。柳絮打残连夜雨，桃花飞落在五更风。与你喝到像泥烂，我想明天打鞋东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹上掛滿紅牡丹相連，客人來不放酒杯空。三分春色二分了，一處風光是處在相同。柳絮打殘連夜雨，桃花飛落在五更風。與你喝到像泥爛，我想明天打鞋東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表