九曲櫂歌十首 九曲櫂歌十首
山市晴岚天打围,一村鸡犬正残晖。
稻田高下如棋局,几点鸦飞与鹭飞。
山市晴嵐天打圍,一村雞犬正殘暉。
稻田高下如棋局,幾點鴉飛與鷺飛。
分享
译文
山市晴岚天打圈,一个村鸡犬正残暴光辉。稻田高低如棋盘,几点乌鸦飞和白鹭飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山市晴嵐天打圈,一個村雞犬正殘暴光輝。稻田高低如棋盤,幾點烏鴉飛和白鷺飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山市晴岚:指山中的雾气在晴朗的天空下显得像被天幕围住。残晖:指夕阳的余晖。鸡犬:指村庄中的鸡和狗。高下如棋局:形容稻田高低错落有致,如同棋盘上的棋子。鸦飞与鹭飞:指乌鸦和鹭鸟在空中飞翔。山市晴嵐:指山中的霧氣在晴朗的天空下顯得像被天幕圍住。殘暉:指夕陽的餘暉。雞犬:指村莊中的雞和狗。高下如棋局:形容稻田高低錯落有致,如同棋盤上的棋子。鴉飛與鷺飛:指烏鴉和鷺鳥在空中飛翔。
赏析
山市晴岚天打圈,一个村鸡犬正残暴光辉。稻田高低如棋盘,几点乌鸦飞和白鹭飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山市晴嵐天打圈,一個村雞犬正殘暴光輝。稻田高低如棋盤,幾點烏鴉飛和白鷺飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考