九曲櫂歌十首 九曲櫂歌十首
三十六峰真绝奇,一溪九曲碧涟漪。
白云遮眼不知处,谁道神仙在武夷。
三十六峯真絕奇,一溪九曲碧漣漪。
白雲遮眼不知處,誰道神仙在武夷。
分享
译文
三十六峰真绝奇,一条九曲碧涟漪。白云遮住眼睛不知处,谁道神仙在武夷山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三十六峯真絕奇,一條九曲碧漣漪。白雲遮住眼睛不知處,誰道神仙在武夷山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三十六峰:指武夷山中的山峰,形容其数量众多且形态奇特。九曲:指武夷山溪流曲折,共有九道弯。碧涟漪:形容溪水清澈,波光粼粼。白云遮眼:形容山间云雾缭绕,视线受阻。神仙在武夷:传说中武夷山是神仙居住的地方,这里表达了诗人对武夷山神秘之美的赞叹。三十六峯:指武夷山中的山峯,形容其數量衆多且形態奇特。九曲:指武夷山溪流曲折,共有九道彎。碧漣漪:形容溪水清澈,波光粼粼。白雲遮眼:形容山間雲霧繚繞,視線受阻。神仙在武夷:傳說中武夷山是神仙居住的地方,這裏表達了詩人對武夷山神祕之美的讚歎。
赏析
三十六峰真绝奇,一条九曲碧涟漪。白云遮住眼睛不知处,谁道神仙在武夷山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三十六峯真絕奇,一條九曲碧漣漪。白雲遮住眼睛不知處,誰道神仙在武夷山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考