靖通庵 靖通庵
靖通庵外锁晴云,壁莹飞琼瓦叠鳞。
野鸟无心一声晓,岩花有意四时春。
凿开风月长生地,占断烟霞不老身。
虚靖当年仙去后,不知丹诀付何人。
靖通庵外鎖晴雲,壁瑩飛瓊瓦疊鱗。
野鳥無心一聲曉,巖花有意四時春。
鑿開風月長生地,占斷煙霞不老身。
虛靖當年仙去後,不知丹訣付何人。
分享
译文
靖通庵外锁晴说,在莹飞琼瓦叠鳞。野鸟无心一声亮,岩花有意四季春。凿开风月长出生地,占断风景不我。虚靖当年仙去后,不知道丹诀给什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靖通庵外鎖晴說,在瑩飛瓊瓦疊鱗。野鳥無心一聲亮,巖花有意四季春。鑿開風月長出生地,占斷風景不我。虛靖當年仙去後,不知道丹訣給什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
靖通庵:指一个安静幽深的道观。锁晴云:形容庵外景色如画,云彩被锁在山间。壁莹飞琼瓦叠鳞:形容庵壁光洁如玉,瓦片如鱼鳞般层层叠叠。野鸟无心一声晓:野鸟清晨鸣叫,毫无拘束。岩花有意四时春:山中的花朵四季如春,充满生机。凿开风月长生地:指庵中环境幽静,如同仙境。占断烟霞不老身:形容庵中之人修炼有成,身体长生。虚靖当年仙去后:虚靖是指庵中的仙人,已经离去。丹诀:道家修炼的秘法。付何人:不知道这些秘法传给了谁。靖通庵:指一個安靜幽深的道觀。鎖晴雲:形容庵外景色如畫,雲彩被鎖在山間。壁瑩飛瓊瓦疊鱗:形容庵壁光潔如玉,瓦片如魚鱗般層層疊疊。野鳥無心一聲曉:野鳥清晨鳴叫,毫無拘束。巖花有意四時春:山中的花朵四季如春,充滿生機。鑿開風月長生地:指庵中環境幽靜,如同仙境。占斷煙霞不老身:形容庵中之人修煉有成,身體長生。虛靖當年仙去後:虛靖是指庵中的仙人,已經離去。丹訣:道家修煉的祕法。付何人:不知道這些祕法傳給了誰。
赏析
靖通庵外锁晴说,在莹飞琼瓦叠鳞。野鸟无心一声亮,岩花有意四季春。凿开风月长出生地,占断风景不我。虚靖当年仙去后,不知道丹诀给什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靖通庵外鎖晴說,在瑩飛瓊瓦疊鱗。野鳥無心一聲亮,巖花有意四季春。鑿開風月長出生地,占斷風景不我。虛靖當年仙去後,不知道丹訣給什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考