见鹤吟 見鶴吟
纸上画仙挂古壁,朝朝暮暮被烟熏。
泥塑钟离木雕木,不见元皇大道君。
近来尘世无丹诀,哑口道人俱不说。
武夷散人不辱仙,只图一日三碗雪。
白鹤白鹤何方来,丹墀绛阙几时开。
空中莫作嘹唳声,片云冷风何快哉。
鹤作鹤时我无耳,鹤振羽时我无眼。
蓬莱只是半步许,一生且做老担板。
紙上畫仙掛古壁,朝朝暮暮被煙燻。
泥塑鍾離木雕木,不見元皇大道君。
近來塵世無丹訣,啞口道人俱不說。
武夷散人不辱仙,只圖一日三碗雪。
白鶴白鶴何方來,丹墀絳闕幾時開。
空中莫作嘹唳聲,片雲冷風何快哉。
鶴作鶴時我無耳,鶴振羽時我無眼。
蓬萊只是半步許,一生且做老擔板。
分享
译文
纸上画仙挂古代壁,朝朝暮暮被烟熏。泥塑钟离木雕刻,不见元皇大道你。近来尘世间没有丹诀,哑口人都不喜欢。武夷山散人不辱仙,只图一天三碗雪。仙鹤仙鹤什么未来,丹墀绛阙几时开。空中不作声音响亮叫声,一片云冷风怎么快乐呢。鹤鹤时我没有耳朵作,鹤振羽时我没有眼睛。蓬莱只是半步多,一生要做老挑板。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紙上畫仙掛古代壁,朝朝暮暮被煙燻。泥塑鍾離木雕刻,不見元皇大道你。近來塵世間沒有丹訣,啞口人都不喜歡。武夷山散人不辱仙,只圖一天三碗雪。仙鶴仙鶴什麼未來,丹墀絳闕幾時開。空中不作聲音響亮叫聲,一片雲冷風怎麼快樂呢。鶴鶴時我沒有耳朵作,鶴振羽時我沒有眼睛。蓬萊只是半步多,一生要做老挑板。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘画中鹤与现实中鹤的对比,表达了诗人对仙界的向往和对现实尘世的无奈。诗中‘元皇大道君’指代传说中的道教最高神祇,‘丹诀’指修炼成仙的秘法,‘武夷散人’可能指诗人自比,‘一日三碗雪’比喻追求仙道的决心,‘丹墀绛阙’指天宫,‘蓬莱’则是传说中的仙境。全诗运用了丰富的象征手法,表达了诗人对超脱尘世的渴望。此詩通過描繪畫中鶴與現實中鶴的對比,表達了詩人對仙界的嚮往和對現實塵世的無奈。詩中‘元皇大道君’指代傳說中的道教最高神祇,‘丹訣’指修煉成仙的祕法,‘武夷散人’可能指詩人自比,‘一日三碗雪’比喻追求仙道的決心,‘丹墀絳闕’指天宮,‘蓬萊’則是傳說中的仙境。全詩運用了豐富的象徵手法,表達了詩人對超脫塵世的渴望。
赏析
纸上画仙挂古代壁,朝朝暮暮被烟熏。泥塑钟离木雕刻,不见元皇大道你。近来尘世间没有丹诀,哑口人都不喜欢。武夷山散人不辱仙,只图一天三碗雪。仙鹤仙鹤什么未来,丹墀绛阙几时开。空中不作声音响亮叫声,一片云冷风怎么快乐呢。鹤鹤时我没有耳朵作,鹤振羽时我没有眼睛。蓬莱只是半步多,一生要做老挑板。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紙上畫仙掛古代壁,朝朝暮暮被煙燻。泥塑鍾離木雕刻,不見元皇大道你。近來塵世間沒有丹訣,啞口人都不喜歡。武夷山散人不辱仙,只圖一天三碗雪。仙鶴仙鶴什麼未來,丹墀絳闕幾時開。空中不作聲音響亮叫聲,一片雲冷風怎麼快樂呢。鶴鶴時我沒有耳朵作,鶴振羽時我沒有眼睛。蓬萊只是半步多,一生要做老挑板。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考