嘉定甲申闰月五日开皇帝升遐 嘉定甲申閏月五日開皇帝升遐
唳鹤啼猿怨满怀,烟葵露槿泪盈腮。
一钩桂月千林黯,半夜松风万壑哀。
不御六龙昌宝祚,遽骖八骏驻瑶台。
小卧泉石膏肓了,无任冰肝玉胆摧。
唳鶴啼猿怨滿懷,煙葵露槿淚盈腮。
一鉤桂月千林黯,半夜松風萬壑哀。
不御六龍昌寶祚,遽驂八駿駐瑤臺。
小臥泉石膏肓了,無任冰肝玉膽摧。
分享
译文
唳鹤猿猴怨恨满怀,烟葵露槿泪盈~。一钩挂个千林黯,半夜松风万壑哀。不御六龙昌盛帝业,急忙陪八骏在瑶台。小卧泉石膏肓了,没有任冰肝玉胆摧毁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考唳鶴猿猴怨恨滿懷,煙葵露槿淚盈~。一鉤掛個千林黯,半夜松風萬壑哀。不御六龍昌盛帝業,急忙陪八駿在瑤臺。小臥泉石膏肓了,沒有任冰肝玉膽摧毀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
唳鹤啼猿:鹤和猿的声音哀怨,表达了诗人内心的悲伤。烟葵露槿:指烟草和葵花,槿花,这里代指花朵,形容花朵上沾满了泪水。一钩桂月:指月亮如钩,形状像桂花。千林黯:指无数树木都显得昏暗。半夜松风:指半夜时分松树间的风声。不御六龙昌宝祚:指皇帝没有乘坐六龙车去享受昌盛的帝位。遽骖八骏驻瑶台:指皇帝突然驾驭八匹骏马停留在瑶台。小卧泉石膏肓了:指小卧泉的石头因为悲伤而凝固。无任冰肝玉胆摧:指无论多么坚硬的肝胆都被摧毁。唳鶴啼猿:鶴和猿的聲音哀怨,表達了詩人內心的悲傷。煙葵露槿:指菸草和葵花,槿花,這裏代指花朵,形容花朵上沾滿了淚水。一鉤桂月:指月亮如鉤,形狀像桂花。千林黯:指無數樹木都顯得昏暗。半夜松風:指半夜時分松樹間的風聲。不御六龍昌寶祚:指皇帝沒有乘坐六龍車去享受昌盛的帝位。遽驂八駿駐瑤臺:指皇帝突然駕馭八匹駿馬停留在瑤臺。小臥泉石膏肓了:指小臥泉的石頭因爲悲傷而凝固。無任冰肝玉膽摧:指無論多麼堅硬的肝膽都被摧毀。
赏析
唳鹤猿猴怨恨满怀,烟葵露槿泪盈~。一钩挂个千林黯,半夜松风万壑哀。不御六龙昌盛帝业,急忙陪八骏在瑶台。小卧泉石膏肓了,没有任冰肝玉胆摧毁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考唳鶴猿猴怨恨滿懷,煙葵露槿淚盈~。一鉤掛個千林黯,半夜松風萬壑哀。不御六龍昌盛帝業,急忙陪八駿在瑤臺。小臥泉石膏肓了,沒有任冰肝玉膽摧毀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考