华阳吟三十首 華陽吟三十首

huá yáng yín sān shí shǒu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó夜yè三sān更gèng雷léi撼hàn山shān，九jiǔ天tiān门mén户hù不bù曾céng关guān。

曹cáo溪xī路lù上shàng分fēn明míng见jiàn，有yǒu个gè金jīn乌wū入rù广guǎng寒hán。

昨夜三更雷撼山，九天门户不曾关。

曹溪路上分明见，有个金乌入广寒。

昨夜三更雷撼山，九天門戶不曾關。

曹溪路上分明見，有個金烏入廣寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天夜里三更雷撼山，九天门户不曾关。曹溪路上分明看见，有一个金乌鸦入广寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天夜裏三更雷撼山，九天門戶不曾關。曹溪路上分明看見，有一個金烏鴉入廣寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描写了作者在深夜时分听到雷声震撼山岳的景象，并以此联想到九天门户未曾关闭，曹溪路上有金乌飞入广寒宫。曹溪路指的是佛教圣地曹溪，金乌是太阳的别称，广寒宫是月亮的代称，诗人运用了丰富的想象，将自然景象与神话传说相结合。這首詩描寫了作者在深夜時分聽到雷聲震撼山嶽的景象，並以此聯想到九天門戶未曾關閉，曹溪路上有金烏飛入廣寒宮。曹溪路指的是佛教聖地曹溪，金烏是太陽的別稱，廣寒宮是月亮的代稱，詩人運用了豐富的想象，將自然景象與神話傳說相結合。

赏析

昨天夜里三更雷撼山，九天门户不曾关。曹溪路上分明看见，有一个金乌鸦入广寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天夜裏三更雷撼山，九天門戶不曾關。曹溪路上分明看見，有一個金烏鴉入廣寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表