华阳吟三十首華陽吟三十首

huá yáng yín sān shí shǒu

bái yù chán · sòng

不bù动dòng丝sī毫háo过guò玉yù关guān，关guān头tóu自zì有yǒu玉yù京jīng山shān。

能néng于yú山shān上shàng通tōng来lái往wǎng，风fēng搅jiǎo九jiǔ天tiān霜shuāng雪xuě寒hán。

不动丝毫过玉关，关头自有玉京山。

能于山上通来往，风搅九天霜雪寒。

不動絲毫過玉關，關頭自有玉京山。

能于山上通來往，風攪九天霜雪寒。

译文

不动丝毫过玉关，关头自有玉京山。能在山上通往来，九天霜风搅雪寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不動絲毫過玉關，關頭自有玉京山。能在山上通往來，九天霜風攪雪寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗通过‘玉关’和‘玉京山’的比喻，表达了诗人对超凡脱俗境界的向往。‘不动丝毫’形容境界纯净无染，‘风搅九天霜雪寒’则形容此境界之高远和清冷。此詩通過‘玉關’和‘玉京山’的比喻，表達了詩人對超凡脫俗境界的嚮往。‘不動絲毫’形容境界純淨無染，‘風攪九天霜雪寒’則形容此境界之高遠和清冷。