古别离五首·臞庵李侍郎 古別離五首·臞庵李侍郎

gǔ bié lí wǔ shǒu qú ān lǐ shì láng

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu婉wǎn孤gū山shān梅méi，香xiāng根gēn寄jì霜shuāng雪xuě。

早zǎo被bèi东dōng皇huáng知zhī，占zhàn断duàn西xī湖hú月yuè。

天tiān风fēng何hé狼láng籍jí，吹chuī付fù寿shòu阳yáng人rén。

骑qí箕jī弃qì鼎dǐng鼐nài，百bǎi花huā空kōng自zì春chūn。

有婉孤山梅，香根寄霜雪。

早被东皇知，占断西湖月。

天风何狼籍，吹付寿阳人。

骑箕弃鼎鼐，百花空自春。

有婉孤山梅，香根寄霜雪。

早被東皇知，占斷西湖月。

天風何狼籍，吹付壽陽人。

騎箕棄鼎鼐，百花空自春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有婉孤山梅花，香根寄霜雪。早就被东方皇知，占断西湖月。天风什么乱七八糟，吹给寿阳人。骑箕放弃鼎鼐，百花空自春季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有婉孤山梅花，香根寄霜雪。早就被東方皇知，占斷西湖月。天風什麼亂七八糟，吹給壽陽人。騎箕放棄鼎鼐，百花空自春季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以梅喻人，表达了对友人的赞美与怀念。'梅'象征高洁、坚韧，'东皇'指太阳神，'占断西湖月'形容梅花之美。'天风何狼籍'形容风吹过，'吹付寿阳人'指将梅花吹送给远方的寿阳人。'骑箕弃鼎鼐'比喻李侍郎不慕权贵，追求隐逸生活，'百花空自春'则表达了梅花虽不在眼前，但其精神仍存。本詩以梅喻人，表達了對友人的讚美與懷念。'梅'象徵高潔、堅韌，'東皇'指太陽神，'占斷西湖月'形容梅花之美。'天風何狼籍'形容風吹過，'吹付壽陽人'指將梅花吹送給遠方的壽陽人。'騎箕棄鼎鼐'比喻李侍郎不慕權貴，追求隱逸生活，'百花空自春'則表達了梅花雖不在眼前，但其精神仍存。

赏析

有婉孤山梅花，香根寄霜雪。早就被东方皇知，占断西湖月。天风什么乱七八糟，吹给寿阳人。骑箕放弃鼎鼐，百花空自春季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有婉孤山梅花，香根寄霜雪。早就被東方皇知，占斷西湖月。天風什麼亂七八糟，吹給壽陽人。騎箕放棄鼎鼐，百花空自春季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表