感咏十解寄呈杨安抚 感詠十解寄呈楊安撫

gǎn yǒng shí jiě jì chéng yáng ān fǔ

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

身shēn如rú云yún样yàng轻qīng，心xīn似shì月yuè兮xī皎jiǎo。

何hé物wù堪kān赠zèng居jū，一yī颗kē安ān期qī枣zǎo。

身如云样轻，心似月兮皎。

何物堪赠居，一颗安期枣。

身如雲樣輕，心似月兮皎。

何物堪贈居，一顆安期棗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

身体像云样轻，心似月啊毛。什么东西可以送给住在，一颗安期枣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身體像雲樣輕，心似月啊毛。什麼東西可以送給住在，一顆安期棗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘身如云样轻’形容身体轻盈如云，‘心似月兮皎’比喻心志明亮如月。‘何物堪赠居’表达诗人不知赠何物能表达心意，最后以‘一颗安期枣’作为礼物，寓意长寿健康。‘安期枣’是一种传说中的仙果，具有吉祥寓意。詩中‘身如雲樣輕’形容身體輕盈如雲，‘心似月兮皎’比喻心志明亮如月。‘何物堪贈居’表達詩人不知贈何物能表達心意，最後以‘一顆安期棗’作爲禮物，寓意長壽健康。‘安期棗’是一種傳說中的仙果，具有吉祥寓意。

赏析

身体像云样轻，心似月啊毛。什么东西可以送给住在，一颗安期枣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身體像雲樣輕，心似月啊毛。什麼東西可以送給住在，一顆安期棗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表