感物 感物
月生看柳瘿,风起笑花痫。
事业三杯酒,勋名九转丹。
神凄身外蝶,梦黯镜中鸾。
为问金堪带,如何玉可餐。
月生看柳癭,風起笑花癇。
事業三杯酒,勳名九轉丹。
神悽身外蝶,夢黯鏡中鸞。
爲問金堪帶,如何玉可餐。
分享
译文
月生看柳瘿,风起笑花癫痫。事业三杯酒,勋名九转丹。神感到身体外蝶,梦见黯镜中鸾。为问金能带,如何玉可以吃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月生看柳癭,風起笑花癲癇。事業三杯酒,勳名九轉丹。神感到身體外蝶,夢見黯鏡中鸞。爲問金能帶,如何玉可以喫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瘿:树瘤,此处指柳树上的瘤;痫:病,此处指花因风而摇曳的样子;勋名:功名;九转丹:古代炼丹术中的术语,指经过多次炼制的丹药;身外蝶:指身外的世界,如梦境等;梦黯:梦中的景象昏暗;金堪带:金饰可以佩戴;玉可餐:玉可以食用,比喻珍贵。癭:樹瘤,此處指柳樹上的瘤;癇:病,此處指花因風而搖曳的樣子;勳名:功名;九轉丹:古代煉丹術中的術語,指經過多次煉製的丹藥;身外蝶:指身外的世界,如夢境等;夢黯:夢中的景象昏暗;金堪帶:金飾可以佩戴;玉可餐:玉可以食用,比喻珍貴。
赏析
月生看柳瘿,风起笑花癫痫。事业三杯酒,勋名九转丹。神感到身体外蝶,梦见黯镜中鸾。为问金能带,如何玉可以吃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月生看柳癭,風起笑花癲癇。事業三杯酒,勳名九轉丹。神感到身體外蝶,夢見黯鏡中鸞。爲問金能帶,如何玉可以喫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考