风台遣心三首風臺遣心三首

fēng tái qiǎn xīn sān shǒu

bái yù chán · sòng

青qīng尽jǐn池chí边biān柳liǔ，红hóng开kāi槛kǎn外wài花huā。

数shù时shí长zhǎng病bìng酒jiǔ，今jīn日rì且qiě分fēn茶chá。

青尽池边柳，红开槛外花。

数时长病酒，今日且分茶。

青盡池邊柳，紅開檻外花。

數時長病酒，今日且分茶。

译文

青到池边柳，红开槛外花。数时长病酒，今天要分茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青到池邊柳，紅開檻外花。數時長病酒，今天要分茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

青尽：青色已经消失。池边柳：池塘边的柳树。红开：红花盛开。槛外花：栏杆外的花朵。数时：长时间。长病酒：长时间因病而饮酒。分茶：品尝茶。青盡：青色已經消失。池邊柳：池塘邊的柳樹。紅開：紅花盛開。檻外花：欄杆外的花朵。數時：長時間。長病酒：長時間因病而飲酒。分茶：品嚐茶。