对月六首 對月六首

duì yuè liù shǒu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

醉zuì袖xiù舞wǔ低dī千qiān嶂zhàng月yuè，清qīng歌gē遏è住zhù九jiǔ天tiān云yún。

鸿hóng归guī燕yàn去qù伤shāng秋qiū老lǎo，鹤hè唳lì猿yuán啼tí觉jué夜yè分fēn。

醉袖舞低千嶂月，清歌遏住九天云。

鸿归燕去伤秋老，鹤唳猿啼觉夜分。

醉袖舞低千嶂月，清歌遏住九天雲。

鴻歸燕去傷秋老，鶴唳猿啼覺夜分。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉袖舞低千嶂月，清歌遏制住九天说。鸿归燕去伤秋老，鹤唳猿啼觉得半夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉袖舞低千嶂月，清歌遏制住九天說。鴻歸燕去傷秋老，鶴唳猿啼覺得半夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

醉袖舞低千嶂月：醉袖，醉酒时的衣袖；千嶂月，指高耸的山峰间的月亮。清歌遏住九天云：清歌，优美的歌声；九天云，天空中的云彩。鸿归燕去伤秋老：鸿，大雁；燕，燕子；秋老，秋天的衰老。鹤唳猿啼觉夜分：鹤唳，鹤的鸣叫声；猿啼，猿猴的啼声；夜分，夜半时分。醉袖舞低千嶂月：醉袖，醉酒時的衣袖；千嶂月，指高聳的山峯間的月亮。清歌遏住九天雲：清歌，優美的歌聲；九天雲，天空中的雲彩。鴻歸燕去傷秋老：鴻，大雁；燕，燕子；秋老，秋天的衰老。鶴唳猿啼覺夜分：鶴唳，鶴的鳴叫聲；猿啼，猿猴的啼聲；夜分，夜半時分。

赏析

醉袖舞低千嶂月，清歌遏制住九天说。鸿归燕去伤秋老，鹤唳猿啼觉得半夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉袖舞低千嶂月，清歌遏制住九天說。鴻歸燕去傷秋老，鶴唳猿啼覺得半夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表