对月六首對月六首

duì yuè liù shǒu

bái yù chán · sòng

水shuǐ澄chéng熊xióng白bái成chéng壶hú酒jiǔ，枫fēng染rǎn猩xīng红hóng满mǎn路lù旗qí。

坐zuò待dài西xī风fēng迎yíng素sù月yuè，青qīng天tiān笑xiào我wǒ独dú诗shī痴chī。

水澄熊白成壶酒，枫染猩红满路旗。

坐待西风迎素月，青天笑我独诗痴。

水澄熊白成壺酒，楓染猩紅滿路旗。

坐待西風迎素月，青天笑我獨詩癡。

译文

水澄熊白成壶酒，枫叶染上猩红色满路旗。坐等西风迎来月，青天笑我唯独诗痴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水澄熊白成壺酒，楓葉染上猩紅色滿路旗。坐等西風迎來月，青天笑我唯獨詩癡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

水澄熊白：形容月光清澈明亮，如同美酒。枫染猩红：形容枫叶红得像染过一般。素月：指洁白的月亮。青天笑我独诗痴：诗人自嘲自己独自对月吟诗，显得有些痴狂。水澄熊白：形容月光清澈明亮，如同美酒。楓染猩紅：形容楓葉紅得像染過一般。素月：指潔白的月亮。青天笑我獨詩癡：詩人自嘲自己獨自對月吟詩，顯得有些癡狂。