短歌行 短歌行
我适越，君适秦。
舟挂越帆犹柳下，马回秦首更江滨。
江滨绿柳多烟颦，岸下碧水生风鳞。
四海交游不易得，一州云月聊相津。
向来君亦何为者，空自红生满袖尘。
君行无遽行，感我思古人。
诗礼谩撩颇牧笑，弓刀自取荀杨嗔。
君不见赵璧生还燕图死，轻把关心不顾身。
又不见鸿门舞罢已成陈，怒撞玉斗岂无因。
夫谁击笏血未泚，或者明年贵买臣。
题柱高司马，弃𦈡壮终军。
君去几时回，此别休怆神。
百万呼卢银烛夜，十千买酒玉楼春。
我適越，君適秦。
舟掛越帆猶柳下，馬回秦首更江濱。
江濱綠柳多煙顰，岸下碧水生風鱗。
四海交遊不易得，一州雲月聊相津。
向來君亦何爲者，空自紅生滿袖塵。
君行無遽行，感我思古人。
詩禮謾撩頗牧笑，弓刀自取荀楊嗔。
君不見趙璧生還燕圖死，輕把關心不顧身。
又不見鴻門舞罷已成陳，怒撞玉斗豈無因。
夫誰擊笏血未泚，或者明年貴買臣。
題柱高司馬，棄繻壯終軍。
君去幾時回，此別休愴神。
百萬呼盧銀燭夜，十千買酒玉樓春。
分享
译文
我到过，君到秦国。船挂越帆还柳下，马回秦头重新江边。江边绿柳烟多皱，岸下碧水生风鳞。四海朋友不容易得到，一个州说月聊相津。刚才你也做什么的，空自红长满袖尘。你走不就行，感我思念古人。诗礼谩撩颇牧笑，弓刀自取荀杨生气。君不见赵璧生还燕图死，轻轻把关心不顾身。又不见鸿门宴舞罢已成陈述，怒撞玉杯难道没有机会。那些谁打版血不看，也许是第二年贵买我。题柱高司马，放弃冬天壮终军。你去几时回，这个别休悲伤神。百万呼卢银烛夜，十千钱买酒玉楼春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我到過，君到秦國。船掛越帆還柳下，馬回秦頭重新江邊。江邊綠柳煙多皺，岸下碧水生風鱗。四海朋友不容易得到，一個州說月聊相津。剛纔你也做什麼的，空自紅長滿袖塵。你走不就行，感我思念古人。詩禮謾撩頗牧笑，弓刀自取荀楊生氣。君不見趙璧生還燕圖死，輕輕把關心不顧身。又不見鴻門宴舞罷已成陳述，怒撞玉杯難道沒有機會。那些誰打版血不看，也許是第二年貴買我。題柱高司馬，放棄冬天壯終軍。你去幾時回，這個別休悲傷神。百萬呼盧銀燭夜，十千錢買酒玉樓春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以对话形式，表达了诗人与友人之间的离别之情。诗中描绘了离别时的景象，江滨绿柳、碧水风鳞等景物映衬出离别的哀愁。诗人对友人的离去表示不舍，同时也表达了对友人的关切与期望。诗中运用了赵璧生还、鸿门宴等典故，寓意深刻，表达了诗人对人生无常、世事无常的感慨。此詩以對話形式，表達了詩人與友人之間的離別之情。詩中描繪了離別時的景象，江濱綠柳、碧水風鱗等景物映襯出離別的哀愁。詩人對友人的離去表示不捨，同時也表達了對友人的關切與期望。詩中運用了趙璧生還、鴻門宴等典故，寓意深刻，表達了詩人對人生無常、世事無常的感慨。
赏析
我到过，君到秦国。船挂越帆还柳下，马回秦头重新江边。江边绿柳烟多皱，岸下碧水生风鳞。四海朋友不容易得到，一个州说月聊相津。刚才你也做什么的，空自红长满袖尘。你走不就行，感我思念古人。诗礼谩撩颇牧笑，弓刀自取荀杨生气。君不见赵璧生还燕图死，轻轻把关心不顾身。又不见鸿门宴舞罢已成陈述，怒撞玉杯难道没有机会。那些谁打版血不看，也许是第二年贵买我。题柱高司马，放弃冬天壮终军。你去几时回，这个别休悲伤神。百万呼卢银烛夜，十千钱买酒玉楼春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我到過，君到秦國。船掛越帆還柳下，馬回秦頭重新江邊。江邊綠柳煙多皺，岸下碧水生風鱗。四海朋友不容易得到，一個州說月聊相津。剛纔你也做什麼的，空自紅長滿袖塵。你走不就行，感我思念古人。詩禮謾撩頗牧笑，弓刀自取荀楊生氣。君不見趙璧生還燕圖死，輕輕把關心不顧身。又不見鴻門宴舞罷已成陳述，怒撞玉杯難道沒有機會。那些誰打版血不看，也許是第二年貴買我。題柱高司馬，放棄冬天壯終軍。你去幾時回，這個別休悲傷神。百萬呼盧銀燭夜，十千錢買酒玉樓春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考