杜鹃行 杜鵑行
杜鹃哭，杜鹃哭。
微雨村，远烟麓。
山花红，江枫绿。
一声残，一声续。
一声一声复一声，不管世间银发生。
啼尽天涯夕阳影，又向空中啼月明。
山中憔悴人，无绪伤春色。
今古兴亡一肚脾，临风再拜君得知。
两行茅舍苍烟泪，滴破浣花溪上诗。
杜鵑哭，杜鵑哭。
微雨村，遠煙麓。
山花紅，江楓綠。
一聲殘，一聲續。
一聲一聲復一聲，不管世間銀髮生。
啼盡天涯夕陽影，又向空中啼月明。
山中憔悴人，無緒傷春色。
今古興亡一肚脾，臨風再拜君得知。
兩行茅舍蒼煙淚，滴破浣花溪上詩。
分享
译文
杜鹃哭，杜鹃哭。小雨村，远离烟山麓。山花红，江枫绿。一声残，一声接。一声一声又一声，不管世间银发生。啼尽天涯夕阳影，又向空中啼月。山中憔悴人，无绪春色色。古今兴亡一肚子脾，迎风向君得知道。茅屋苍烟泪两行，滴破浣花溪上诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜鵑哭，杜鵑哭。小雨村，遠離煙山麓。山花紅，江楓綠。一聲殘，一聲接。一聲一聲又一聲，不管世間銀髮生。啼盡天涯夕陽影，又向空中啼月。山中憔悴人，無緒春色色。古今興亡一肚子脾，迎風向君得知道。茅屋蒼煙淚兩行，滴破浣花溪上詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以杜鹃的哀鸣为线索，抒发了诗人对世事无常、人生短暂的感慨。‘杜鹃’在中国古代文学中常象征哀愁和离别，此诗中亦然。‘微雨村’、‘远烟麓’描绘了一幅朦胧的山村景象，‘山花红’、‘江枫绿’则展现了自然之美。‘一声残’、‘一声续’、‘一声一声复一声’等句通过重复的修辞手法，强调了杜鹃啼声的悲切与连续。‘啼尽天涯夕阳影’、‘又向空中啼月明’表达了时间的流逝和生命的无常。‘山中憔悴人’、‘无绪伤春色’反映了诗人内心的孤寂与哀愁。‘今古兴亡一肚脾’、‘临风再拜君得知’揭示了诗人对历史兴衰的深刻思考。‘两行茅舍苍烟泪’、‘滴破浣花溪上诗’以景结情，抒发了诗人对世事无常的感慨。本詩以杜鵑的哀鳴爲線索，抒發了詩人對世事無常、人生短暫的感慨。‘杜鵑’在中國古代文學中常象徵哀愁和離別，此詩中亦然。‘微雨村’、‘遠煙麓’描繪了一幅朦朧的山村景象，‘山花紅’、‘江楓綠’則展現了自然之美。‘一聲殘’、‘一聲續’、‘一聲一聲復一聲’等句通過重複的修辭手法，強調了杜鵑啼聲的悲切與連續。‘啼盡天涯夕陽影’、‘又向空中啼月明’表達了時間的流逝和生命的無常。‘山中憔悴人’、‘無緒傷春色’反映了詩人內心的孤寂與哀愁。‘今古興亡一肚脾’、‘臨風再拜君得知’揭示了詩人對歷史興衰的深刻思考。‘兩行茅舍蒼煙淚’、‘滴破浣花溪上詩’以景結情，抒發了詩人對世事無常的感慨。
赏析
杜鹃哭，杜鹃哭。小雨村，远离烟山麓。山花红，江枫绿。一声残，一声接。一声一声又一声，不管世间银发生。啼尽天涯夕阳影，又向空中啼月。山中憔悴人，无绪春色色。古今兴亡一肚子脾，迎风向君得知道。茅屋苍烟泪两行，滴破浣花溪上诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜鵑哭，杜鵑哭。小雨村，遠離煙山麓。山花紅，江楓綠。一聲殘，一聲接。一聲一聲又一聲，不管世間銀髮生。啼盡天涯夕陽影，又向空中啼月。山中憔悴人，無緒春色色。古今興亡一肚子脾，迎風向君得知道。茅屋蒼煙淚兩行，滴破浣花溪上詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考