得鹤林书 得鶴林書
东望吾彭耜,晴窗坠一蛛。
万金何足抵,尺纸寄来迂。
夜后灯花喜,朝来鹊语符。
手中舒复卷,久别可长吁。
東望吾彭耜,晴窗墜一蛛。
萬金何足抵,尺紙寄來迂。
夜後燈花喜,朝來鵲語符。
手中舒復卷,久別可長吁。
分享
译文
东望我彭工具,天气窗户坠落一蜘蛛。万金什么可以抵,一纸寄来迂回。夜后灯光高兴,朝来喜鹊语符。手中舒又卷,久另可以长吁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東望我彭工具,天氣窗戶墜落一蜘蛛。萬金什麼可以抵,一紙寄來迂迴。夜後燈光高興,朝來喜鵲語符。手中舒又卷,久另可以長吁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
彭耜:人名。晴窗:晴朗的窗户。坠一蛛:蜘蛛掉落。迂:曲折,这里指书信传递的曲折。夜后:夜晚过后。灯花喜:指灯花开放,寓意好事。朝来:早晨到来。鹊语符:喜鹊的叫声预示着吉祥。舒复卷:展开和卷起。久别:长时间分别。长吁:长叹。彭耜:人名。晴窗:晴朗的窗戶。墜一蛛:蜘蛛掉落。迂:曲折,這裏指書信傳遞的曲折。夜後:夜晚過後。燈花喜:指燈花開放,寓意好事。朝來:早晨到來。鵲語符:喜鵲的叫聲預示着吉祥。舒復卷:展開和捲起。久別:長時間分別。長吁:長嘆。
赏析
东望我彭工具,天气窗户坠落一蜘蛛。万金什么可以抵,一纸寄来迂回。夜后灯光高兴,朝来喜鹊语符。手中舒又卷,久另可以长吁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東望我彭工具,天氣窗戶墜落一蜘蛛。萬金什麼可以抵,一紙寄來迂迴。夜後燈光高興,朝來喜鵲語符。手中舒又卷,久另可以長吁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考