淡庵倪清父 淡庵倪清父
地僻人闲春昼长,了然物我两相忘。
薄披明月归诗肆,细切清风入醉乡。
蜡味溪山闲里嚼,虀羹松竹静中尝。
把琴弹破世间事,净几明窗一炷香。
地僻人閒春晝長,瞭然物我兩相忘。
薄披明月歸詩肆,細切清風入醉鄉。
蠟味溪山閒裏嚼,虀羹松竹靜中嘗。
把琴彈破世間事,淨幾明窗一炷香。
分享
译文
地处偏僻人闲春昼长,然而物我两忘了你。薄披着明月回到诗剧场,切碎清风入醉乡。蜡味溪山闲里嚼,虀羹松竹静中曾经。把琴弹打败世上的事,净几乎明窗一炷清香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地處偏僻人閒春晝長,然而物我兩忘了你。薄披着明月回到詩劇場,切碎清風入醉鄉。蠟味溪山閒裏嚼,虀羹松竹靜中曾經。把琴彈打敗世上的事,淨幾乎明窗一炷清香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人淡泊名利,隐居山林的宁静生活。'地僻人闲'表现了诗人居住地的清幽和宁静,'了然物我两相忘'体现了诗人与世无争的境界。'薄披明月归诗肆'和'细切清风入醉乡'描绘了诗人在月下读书、风中畅饮的情景。'蜡味溪山闲里嚼'和'虀羹松竹静中尝'写出了诗人清苦的隐居生活。'把琴弹破世间事'则表达了诗人通过音乐超脱尘世的心态。最后两句'净几明窗一炷香'点明了诗人内心的平和与超然。本詩描寫了詩人淡泊名利,隱居山林的寧靜生活。'地僻人閒'表現了詩人居住地的清幽和寧靜,'瞭然物我兩相忘'體現了詩人與世無爭的境界。'薄披明月歸詩肆'和'細切清風入醉鄉'描繪了詩人在月下讀書、風中暢飲的情景。'蠟味溪山閒裏嚼'和'虀羹松竹靜中嘗'寫出了詩人清苦的隱居生活。'把琴彈破世間事'則表達了詩人通過音樂超脫塵世的心態。最後兩句'淨幾明窗一炷香'點明瞭詩人內心的平和與超然。
赏析
地处偏僻人闲春昼长,然而物我两忘了你。薄披着明月回到诗剧场,切碎清风入醉乡。蜡味溪山闲里嚼,虀羹松竹静中曾经。把琴弹打败世上的事,净几乎明窗一炷清香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地處偏僻人閒春晝長,然而物我兩忘了你。薄披着明月回到詩劇場,切碎清風入醉鄉。蠟味溪山閒裏嚼,虀羹松竹靜中曾經。把琴彈打敗世上的事,淨幾乎明窗一炷清香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考