次韵王御带次韻王御帶

cì yùn wáng yù dài

bái yù chán · sòng

晓xiǎo风fēng吹chuī醒xǐng桃táo花huā醉zuì，暮mù雨yǔ添tiān成chéng柳liǔ叶yè愁chóu。

醉zuì了le又yòu愁chóu愁chóu又yòu醉zuì，莺yīng煎jiān燕yàn（左zuǒ乔qiáo右yòu亢kàng）过guò春chūn休xiū。

晓风吹醒桃花醉，暮雨添成柳叶愁。

醉了又愁愁又醉，莺煎燕（左乔右亢）过春休。

曉風吹醒桃花醉，暮雨添成柳葉愁。

醉了又愁愁又醉，鶯煎燕（左喬右亢）過春休。

译文

知道风吹醒了桃花醉，暮雨添成柳叶愁。喝醉了又愁愁又醉了，莺煎燕（左乔右亢）经过春休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道風吹醒了桃花醉，暮雨添成柳葉愁。喝醉了又愁愁又醉了，鶯煎燕（左喬右亢）經過春休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

桃花醉：指桃花盛开的美景令人陶醉；柳叶愁：指柳叶在暮雨中显得忧愁；莺煎燕：莺和燕在春天忙碌，此处用来形容春天的热闹。桃花醉：指桃花盛開的美景令人陶醉；柳葉愁：指柳葉在暮雨中顯得憂愁；鶯煎燕：鶯和燕在春天忙碌，此處用來形容春天的熱鬧。