次韵东坡蒲涧寺二首 次韻東坡蒲澗寺二首

cì yùn dōng pō pú jiàn sì èr shǒu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn山shān红hóng白bái福fú桑sāng花huā，蒲pú涧jiàn深shēn中zhōng尽jǐn可kě家jiā。

景jǐng泰tài得dé泉quán从cóng卓zhuó锡xī，安ān期qī种zhǒng枣zǎo说shuō成chéng瓜guā。

岂qǐ无wú仙xiān化huà羊yáng如rú石shí，尚shàng有yǒu书shū踪zōng壁bì似shì鸦yā。

一yī饭fàn招zhāo提tí共gòng僧sēng语yǔ，法fǎ华huá经jīng里lǐ问wèn牛niú车chē。

满山红白福桑花，蒲涧深中尽可家。

景泰得泉从卓锡，安期种枣说成瓜。

岂无仙化羊如石，尚有书踪壁似鸦。

一饭招提共僧语，法华经里问牛车。

滿山紅白福桑花，蒲澗深中儘可家。

景泰得泉從卓錫，安期種棗說成瓜。

豈無仙化羊如石，尚有書蹤壁似鴉。

一飯招提共僧語，法華經裏問牛車。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满山红、白桑花幸福，蒲涧深中尽可家。景泰找到泉水从卓锡，哪一种枣说成瓜。难道没有仙化羊像石头，还有书迹壁像鸦。一饭招提共僧侣的话，法华经里问牛车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿山紅、白桑花幸福，蒲澗深中儘可家。景泰找到泉水從卓錫，哪一種棗說成瓜。難道沒有仙化羊像石頭，還有書跡壁像鴉。一飯招提共僧侶的話，法華經裏問牛車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

福桑花：一种植物。卓锡：指高僧到某地。安期：古代神话人物，指长寿仙人。种枣说成瓜：比喻事情虽然小，但可以成就大业。仙化羊如石：形容石头上的羊雕刻得像真的一样。书踪壁似鸦：形容墙壁上的字迹像鸦鸟的爪印。招提：指寺庙。法华经：佛教经典。牛车：指牛拉的车辆，这里指比喻。福桑花：一種植物。卓錫：指高僧到某地。安期：古代神話人物，指長壽仙人。種棗說成瓜：比喻事情雖然小，但可以成就大業。仙化羊如石：形容石頭上的羊雕刻得像真的一樣。書蹤壁似鴉：形容牆壁上的字跡像鴉鳥的爪印。招提：指寺廟。法華經：佛教經典。牛車：指牛拉的車輛，這裏指比喻。

赏析

满山红、白桑花幸福，蒲涧深中尽可家。景泰找到泉水从卓锡，哪一种枣说成瓜。难道没有仙化羊像石头，还有书迹壁像鸦。一饭招提共僧侣的话，法华经里问牛车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿山紅、白桑花幸福，蒲澗深中儘可家。景泰找到泉水從卓錫，哪一種棗說成瓜。難道沒有仙化羊像石頭，還有書跡壁像鴉。一飯招提共僧侶的話，法華經裏問牛車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表