春兴七首春興七首

chūn xīng qī shǒu

bái yù chán · sòng

未wèi忺xiān盥guàn栉zhì且qiě看kàn云yún，空kōng翠cuì蒙méng蒙méng霁jì色sè分fēn。

日rì线xiàn穿chuān窗chuāng蜂fēng透tòu出chū，隔gé窗chuāng花huā影yǐng动dòng欣xīn欣xīn。

未忺盥栉且看云，空翠蒙蒙霁色分。

日线穿窗蜂透出，隔窗花影动欣欣。

未忺盥櫛且看雲，空翠濛濛霽色分。

日線穿窗蜂透出，隔窗花影動欣欣。

译文

没有忺梳洗一边看云，碧蓝的蒙蒙晴色分。天线穿过窗户蜂钻出来，隔窗花影动欢欣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有忺梳洗一邊看雲，碧藍的濛濛晴色分。天線穿過窗戶蜂鑽出來，隔窗花影動歡欣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

未忺：不太愿意；盥栉：洗漱；空翠：青翠的颜色；霁色：雨后天晴的景色；日线：阳光；蜂透出：蜜蜂从窗户飞出；隔窗花影动欣欣：透过窗户看到的花影摇曳生姿。未忺：不太願意；盥櫛：洗漱；空翠：青翠的顏色；霽色：雨後天晴的景色；日線：陽光；蜂透出：蜜蜂從窗戶飛出；隔窗花影動欣欣：透過窗戶看到的花影搖曳生姿。