春晚行乐四首春晚行樂四首

chūn wǎn xíng lè sì shǒu

bái yù chán · sòng

晓xiǎo雨yǔ初chū收shōu翠cuì霭ǎi浓nóng，此cǐ番fān二èr十shí四sì番fān风fēng。

忽hū惊jīng春chūn暮mù翻fān为wèi雪xuě，乃nǎi是shì杨yáng花huā飞fēi满mǎn空kōng。

晓雨初收翠霭浓，此番二十四番风。

忽惊春暮翻为雪，乃是杨花飞满空。

曉雨初收翠靄濃，此番二十四番風。

忽驚春暮翻爲雪，乃是楊花飛滿空。

译文

清晨雨刚收翠霭浓，这番二十四番风。忽然惊春晚翻为雪，这是杨花飞满空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨雨剛收翠靄濃，這番二十四番風。忽然驚春晚翻爲雪，這是楊花飛滿空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

翠霭：指春天雨后的云雾。二十四番风：指春天二十四节气中的风。春暮：春天即将结束的时候。杨花：柳絮，春天柳树开花的絮状物。这里指柳絮飞舞的景象。翠靄：指春天雨後的雲霧。二十四番風：指春天二十四節氣中的風。春暮：春天即將結束的時候。楊花：柳絮，春天柳樹開花的絮狀物。這裏指柳絮飛舞的景象。