初冬即事 初冬即事

chū dōng jí shì

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

搘zhī颐yí默mò默mò靠kào柴chái扉fēi，顿dùn放fàng诗shī题tí塞sāi翠cuì微wēi。

三sān径jìng寒hán松sōng含hán宿sù雨yǔ，一yī川chuān衰shuāi草cǎo卧wò斜xié晖huī。

孤gū烟yān白bái处chù丫yā峰fēng露lù，乱luàn叶yè红hóng边biān个gè鸟niǎo归guī。

触chù目mù园yuán林lín已yǐ如rú洗xǐ，菊jú花huā犹yóu著zhù郁yù金jīn衣yī。

搘颐默默靠柴扉，顿放诗题塞翠微。

三径寒松含宿雨，一川衰草卧斜晖。

孤烟白处丫峰露，乱叶红边个鸟归。

触目园林已如洗，菊花犹著郁金衣。

搘頤默默靠柴扉，頓放詩題塞翠微。

三徑寒松含宿雨，一川衰草臥斜暉。

孤煙白處丫峯露，亂葉紅邊個鳥歸。

觸目園林已如洗，菊花猶著鬱金衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

搘颐默默靠背柴门，在把诗题边塞翠微。三经寒松含宿雨，一条穿草躺在斜晖。孤烟白处r峰露，乱叶红边个鸟回家。触目园林已如洗，菊花仍然著郁金衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考搘頤默默靠背柴門，在把詩題邊塞翠微。三經寒松含宿雨，一條穿草躺在斜暉。孤煙白處r峯露，亂葉紅邊個鳥回家。觸目園林已如洗，菊花仍然著鬱金衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

搘颐：支撑下巴；柴扉：柴门；翠微：青翠的山色；三径：指隐居之地；寒松：冬天的松树；宿雨：夜间积聚的雨水；一川：一片宽阔的草地；衰草：枯萎的草；斜晖：夕阳的余晖；丫峰：山峰；乱叶：凋零的叶子；园林：园林景致；如洗：清新明净；郁金衣：郁金香色的衣服，这里比喻菊花鲜艳的颜色。搘頤：支撐下巴；柴扉：柴門；翠微：青翠的山色；三徑：指隱居之地；寒松：冬天的松樹；宿雨：夜間積聚的雨水；一川：一片寬闊的草地；衰草：枯萎的草；斜暉：夕陽的餘暉；丫峯：山峯；亂葉：凋零的葉子；園林：園林景緻；如洗：清新明淨；鬱金衣：鬱金香色的衣服，這裏比喻菊花鮮豔的顏色。

赏析

搘颐默默靠背柴门，在把诗题边塞翠微。三经寒松含宿雨，一条穿草躺在斜晖。孤烟白处r峰露，乱叶红边个鸟回家。触目园林已如洗，菊花仍然著郁金衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考搘頤默默靠背柴門，在把詩題邊塞翠微。三經寒松含宿雨，一條穿草躺在斜暉。孤煙白處r峯露，亂葉紅邊個鳥回家。觸目園林已如洗，菊花仍然著鬱金衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表