呈嬾翁六首 呈嬾翁六首

chéng lǎn wēng liù shǒu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

莲lián蘂ruǐ嫌xián风fēng狼láng籍jí，稻dào苗miáo得dé雨yǔ精jīng神shén。

翻fān忆yì武wǔ夷yí九jiǔ曲qū，去qù秋qiū舣yǐ棹zhào溪xī边biān。

莲蘂嫌风狼籍，稻苗得雨精神。

翻忆武夷九曲，去秋舣棹溪边。

蓮蘂嫌風狼籍，稻苗得雨精神。

翻憶武夷九曲，去秋艤棹溪邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莲花蘂嫌风声名狼藉，稻苗得雨精神。翻起武夷山九曲，去年秋天我们划着溪边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓮花蘂嫌風聲名狼藉，稻苗得雨精神。翻起武夷山九曲，去年秋天我們划着溪邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莲蘂：莲花的花蕾。狼籍：凌乱的样子。稻苗：稻子的嫩苗。精神：生机勃勃的样子。武夷九曲：指武夷山九曲溪，风景秀丽。舣棹：停船靠岸。此处指作者回忆起去年秋天在武夷山九曲溪边乘船游玩的情景。蓮蘂：蓮花的花蕾。狼籍：凌亂的樣子。稻苗：稻子的嫩苗。精神：生機勃勃的樣子。武夷九曲：指武夷山九曲溪，風景秀麗。艤棹：停船靠岸。此處指作者回憶起去年秋天在武夷山九曲溪邊乘船遊玩的情景。

赏析

莲花蘂嫌风声名狼藉，稻苗得雨精神。翻起武夷山九曲，去年秋天我们划着溪边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓮花蘂嫌風聲名狼藉，稻苗得雨精神。翻起武夷山九曲，去年秋天我們划着溪邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表