悲秋辞 悲秋辭
虫声树声各已变，吾知流年暗中换。
昼乌夜兔忙如箭，各光渐入芦花岸。
芦花白兮蓼花红，鸿雁跧蹲满荻丛。
牡丹海棠如梦中，莲藕香散池馆空。
人生岁月去如水，燕去莺归一弹指。
星霜磨老道人心，满目世人纷如蚁。
感今慨昔令人愁，乃知宋玉非悲秋。
江山紫翠饯汉唐，风物不复追商周。
古人混混去不返，今人纷纷知何限。
古人怜今今怜古，夕阳影里云影乱。
此身飘飘如游尘，身体发肤皆他人。
尚余方寸管喜怒，不敢漏世天公嗔。
向时欢娱成冷落，谁与感慨怜萧索。
定知悲喜取取胜散因，世间果无扬州鹤。
所可悲者仇且孤，览镜自笑清而癯。
安能十事九如意，定数岂复人能逾。
秋风起兮秋水寒，秋心悲兮秋兴酸。
佳人一去不复还，顾影度此时光难。
此心寥寥秋夜月，孤光散入寒光阔。
夜深月落无人知，江上渔翁空网撒。
不堪举此向愁人，使人泣下肝肠裂。
何人为我调素琴，叠叠为我写孤襟。
庶令鬼神伴伊泣，山空树冷风萧森。
蟲聲樹聲各已變，吾知流年暗中換。
晝烏夜兔忙如箭，各光漸入蘆花岸。
蘆花白兮蓼花紅，鴻雁跧蹲滿荻叢。
牡丹海棠如夢中，蓮藕香散池館空。
人生歲月去如水，燕去鶯歸一彈指。
星霜磨老道人心，滿目世人紛如蟻。
感今慨昔令人愁，乃知宋玉非悲秋。
江山紫翠餞漢唐，風物不復追商周。
古人混混去不返，今人紛紛知何限。
古人憐今今憐古，夕陽影裏雲影亂。
此身飄飄如游塵，身體髮膚皆他人。
尚餘方寸管喜怒，不敢漏世天公嗔。
向時歡娛成冷落，誰與感慨憐蕭索。
定知悲喜取取勝散因，世間果無揚州鶴。
所可悲者仇且孤，覽鏡自笑清而癯。
安能十事九如意，定數豈復人能逾。
秋風起兮秋水寒，秋心悲兮秋興酸。
佳人一去不復還，顧影度此時光難。
此心寥寥秋夜月，孤光散入寒光闊。
夜深月落無人知，江上漁翁空網撒。
不堪舉此向愁人，使人泣下肝腸裂。
何人爲我調素琴，疊疊爲我寫孤襟。
庶令鬼神伴伊泣，山空樹冷風蕭森。
分享
译文
蟋蟀声树声都已经变，我知道流年黑暗中换。白天乌夜兔忙如箭，各光渐入芦花岸。芦花白啊蓼花红，鸿雁跧蹲满芦苇丛。牡丹海棠像梦中，莲藕香散池馆空。人生岁月去如水，莺归燕去一弹手指。星霜磨老和尚心，满目世人纷纷如蚂蚁。感现在感慨过去让人愁，才知道宋玉不是悲伤秋季。江山紫翠为汉唐，风化物不再追商周。古人混混一去不返，现在，人们纷纷知道什么限制。古人可怜现在现在可怜古，夕阳影里云影乱。这身子飘飘如游尘，身体肌肤都是其他人。还我方寸管喜怒无常，不敢漏世天公嗔。过去欢乐成冷落，谁与感慨很冷漠。定知道悲喜取取胜散通过，世上真的没有扬州鹤。所可悲的仇恨而且我，借鉴自笑清而瘦。怎么会十事九如意，定数还有人能过。秋风起兮秋水寒，秋心中悲伤秋兴酸。佳人一去不复返，顾影度这时光难。这心寥寥秋天夜晚月亮，我光散入寒冷光宽。夜深月落没人知道，江上渔翁空网撒。不能举这向愁人，使人流泪肝肠裂。什么人给我调素琴，层叠为我写我衣襟。使鬼神伴伊哭，在空树冷风萧森林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟋蟀聲樹聲都已經變，我知道流年黑暗中換。白天烏夜兔忙如箭，各光漸入蘆花岸。蘆花白啊蓼花紅，鴻雁跧蹲滿蘆葦叢。牡丹海棠像夢中，蓮藕香散池館空。人生歲月去如水，鶯歸燕去一彈手指。星霜磨老和尚心，滿目世人紛紛如螞蟻。感現在感慨過去讓人愁，才知道宋玉不是悲傷秋季。江山紫翠爲漢唐，風化物不再追商周。古人混混一去不返，現在，人們紛紛知道什麼限制。古人可憐現在現在可憐古，夕陽影裏雲影亂。這身子飄飄如游塵，身體肌膚都是其他人。還我方寸管喜怒無常，不敢漏世天公嗔。過去歡樂成冷落，誰與感慨很冷漠。定知道悲喜取取勝散通過，世上真的沒有揚州鶴。所可悲的仇恨而且我，借鑑自笑清而瘦。怎麼會十事九如意，定數還有人能過。秋風起兮秋水寒，秋心中悲傷秋興酸。佳人一去不復返，顧影度這時光難。這心寥寥秋天夜晚月亮，我光散入寒冷光寬。夜深月落沒人知道，江上漁翁空網撒。不能舉這向愁人，使人流淚肝腸裂。什麼人給我調素琴，層疊爲我寫我衣襟。使鬼神伴伊哭，在空樹冷風蕭森林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《悲秋辞》是宋代诗人白玉蟾所作，诗中通过描写秋天的景象，抒发了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如虫声、树声、昼乌夜兔、芦花、蓼花、鸿雁、牡丹海棠、莲藕等，通过对比和象征手法，表达了诗人对美好时光的留恋和对现实无奈的哀叹。诗中还穿插了诗人对古人、今人的思考，以及对命运的感慨，体现了诗人深邃的思想和独特的艺术风格。《悲秋辭》是宋代詩人白玉蟾所作，詩中通過描寫秋天的景象，抒發了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如蟲聲、樹聲、晝烏夜兔、蘆花、蓼花、鴻雁、牡丹海棠、蓮藕等，通過對比和象徵手法，表達了詩人對美好時光的留戀和對現實無奈的哀嘆。詩中還穿插了詩人對古人、今人的思考，以及對命運的感慨，體現了詩人深邃的思想和獨特的藝術風格。
赏析
蟋蟀声树声都已经变，我知道流年黑暗中换。白天乌夜兔忙如箭，各光渐入芦花岸。芦花白啊蓼花红，鸿雁跧蹲满芦苇丛。牡丹海棠像梦中，莲藕香散池馆空。人生岁月去如水，莺归燕去一弹手指。星霜磨老和尚心，满目世人纷纷如蚂蚁。感现在感慨过去让人愁，才知道宋玉不是悲伤秋季。江山紫翠为汉唐，风化物不再追商周。古人混混一去不返，现在，人们纷纷知道什么限制。古人可怜现在现在可怜古，夕阳影里云影乱。这身子飘飘如游尘，身体肌肤都是其他人。还我方寸管喜怒无常，不敢漏世天公嗔。过去欢乐成冷落，谁与感慨很冷漠。定知道悲喜取取胜散通过，世上真的没有扬州鹤。所可悲的仇恨而且我，借鉴自笑清而瘦。怎么会十事九如意，定数还有人能过。秋风起兮秋水寒，秋心中悲伤秋兴酸。佳人一去不复返，顾影度这时光难。这心寥寥秋天夜晚月亮，我光散入寒冷光宽。夜深月落没人知道，江上渔翁空网撒。不能举这向愁人，使人流泪肝肠裂。什么人给我调素琴，层叠为我写我衣襟。使鬼神伴伊哭，在空树冷风萧森林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟋蟀聲樹聲都已經變，我知道流年黑暗中換。白天烏夜兔忙如箭，各光漸入蘆花岸。蘆花白啊蓼花紅，鴻雁跧蹲滿蘆葦叢。牡丹海棠像夢中，蓮藕香散池館空。人生歲月去如水，鶯歸燕去一彈手指。星霜磨老和尚心，滿目世人紛紛如螞蟻。感現在感慨過去讓人愁，才知道宋玉不是悲傷秋季。江山紫翠爲漢唐，風化物不再追商周。古人混混一去不返，現在，人們紛紛知道什麼限制。古人可憐現在現在可憐古，夕陽影裏雲影亂。這身子飄飄如游塵，身體肌膚都是其他人。還我方寸管喜怒無常，不敢漏世天公嗔。過去歡樂成冷落，誰與感慨很冷漠。定知道悲喜取取勝散通過，世上真的沒有揚州鶴。所可悲的仇恨而且我，借鑑自笑清而瘦。怎麼會十事九如意，定數還有人能過。秋風起兮秋水寒，秋心中悲傷秋興酸。佳人一去不復返，顧影度這時光難。這心寥寥秋天夜晚月亮，我光散入寒冷光寬。夜深月落沒人知道，江上漁翁空網撒。不能舉這向愁人，使人流淚肝腸裂。什麼人給我調素琴，層疊爲我寫我衣襟。使鬼神伴伊哭，在空樹冷風蕭森林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考