白鹤观 白鶴觀

bái hè guān

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签: 诗词詩詞

琅láng庭tíng珍zhēn馆guǎn一yī何hé清qīng,四sì壁bì如rú银yín窗chuāng更gèng明míng。

雨yǔ余yú草cǎo色sè欺qī苔tái色sè,风fēng送sòng松sōng声shēng杂zá涧jiàn声shēng。

芍sháo药yào花huā开kāi今jīn四sì月yuè,杜dù鹃juān啼tí恨hèn到dào三sān更gèng。

我wǒ来lái暂zàn息xī白bái鹤hè观guān,忆yì着zhe故gù人rén刘liú混hùn成chéng。

松sōng殿diàn空kōng遗yí金jīn凤fèng舞wǔ,芝zhī田tián不bù见jiàn铁tiě牛niú耕gēng。

云yún迷mí古gǔ洞dòng虎hǔ狼láng吼hǒu,烟yān锁suǒ平píng林lín鸟niǎo雀què惊jīng。

日rì暮mù山shān屏píng增zēng紫zǐ翠cuì,晓xiǎo来lái天tiān籁lài自zì箫xiāo笙shēng。

杖zhàng头tóu挑tiāo月yuè过guò山shān北běi,要yào趁chèn如rú今jīn几jǐ日rì晴qíng。

琅庭珍馆一何清,四壁如银窗更明。

雨余草色欺苔色,风送松声杂涧声。

芍药花开今四月,杜鹃啼恨到三更。

我来暂息白鹤观,忆着故人刘混成。

松殿空遗金凤舞,芝田不见铁牛耕。

云迷古洞虎狼吼,烟锁平林鸟雀惊。

日暮山屏增紫翠,晓来天籁自箫笙。

杖头挑月过山北,要趁如今几日晴。

琅庭珍館一何清,四壁如銀窗更明。

雨餘草色欺苔色,風送松聲雜澗聲。

芍藥花開今四月,杜鵑啼恨到三更。

我來暫息白鶴觀,憶着故人劉混成。

松殿空遺金鳳舞,芝田不見鐵牛耕。

雲迷古洞虎狼吼,煙鎖平林鳥雀驚。

日暮山屏增紫翠,曉來天籟自簫笙。

杖頭挑月過山北,要趁如今幾日晴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

琅庭珍馆一办清,四壁如银窗更明。雨后草色欺骗苔色,风送松声杂山涧声。芍药花开今年四月,杜鹃啼恨到三更。我来暂时休息白鹤观,回忆着老友刘混沌。松殿空给金凤舞,芝田不见铁牛耕。云迷古洞虎狼吼,烟锁林鸟雀吃惊。日落山屏增加紫翠,晓来天籁从萧笙。杖头挑个经过山北面,要趁现在几天天气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考琅庭珍館一辦清,四壁如銀窗更明。雨後草色欺騙苔色,風送松聲雜山澗聲。芍藥花開今年四月,杜鵑啼恨到三更。我來暫時休息白鶴觀,回憶着老友劉混沌。松殿空給金鳳舞,芝田不見鐵牛耕。雲迷古洞虎狼吼,煙鎖林鳥雀喫驚。日落山屏增加紫翠,曉來天籟從蕭笙。杖頭挑個經過山北面,要趁現在幾天天氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

琅庭:华丽的庭院。珍馆:珍贵的馆舍。四壁如银:形容墙壁洁白如银。雨余:雨后。草色欺苔色:青草的颜色比青苔还要绿。芍药:一种花卉。杜鹃:鸟名,常以它的悲鸣声代表春天即将过去。白鹤观:道教宫观。刘混成:诗人朋友的名字。金凤舞:金色的凤凰在舞动。铁牛耕:铁牛耕地,比喻耕作。古洞:古老的洞穴。烟锁平林:烟雾笼罩着平坦的树林。日暮山屏增紫翠:太阳落山时,山色变得更加紫翠。天籁:自然界的声音。箫笙:古代的乐器。杖头挑月:用拐杖挑起月亮。山北:山的北面。晴:晴天。琅庭:華麗的庭院。珍館:珍貴的館舍。四壁如銀:形容牆壁潔白如銀。雨餘:雨後。草色欺苔色:青草的顏色比青苔還要綠。芍藥:一種花卉。杜鵑:鳥名,常以它的悲鳴聲代表春天即將過去。白鶴觀:道教宮觀。劉混成:詩人朋友的名字。金鳳舞:金色的鳳凰在舞動。鐵牛耕:鐵牛耕地,比喻耕作。古洞:古老的洞穴。煙鎖平林:煙霧籠罩着平坦的樹林。日暮山屏增紫翠:太陽落山時,山色變得更加紫翠。天籟:自然界的聲音。簫笙:古代的樂器。杖頭挑月:用柺杖挑起月亮。山北:山的北面。晴:晴天。

赏析

琅庭珍馆一办清,四壁如银窗更明。雨后草色欺骗苔色,风送松声杂山涧声。芍药花开今年四月,杜鹃啼恨到三更。我来暂时休息白鹤观,回忆着老友刘混沌。松殿空给金凤舞,芝田不见铁牛耕。云迷古洞虎狼吼,烟锁林鸟雀吃惊。日落山屏增加紫翠,晓来天籁从萧笙。杖头挑个经过山北面,要趁现在几天天气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考琅庭珍館一辦清,四壁如銀窗更明。雨後草色欺騙苔色,風送松聲雜山澗聲。芍藥花開今年四月,杜鵑啼恨到三更。我來暫時休息白鶴觀,回憶着老友劉混沌。松殿空給金鳳舞,芝田不見鐵牛耕。雲迷古洞虎狼吼,煙鎖林鳥雀喫驚。日落山屏增加紫翠,曉來天籟從蕭笙。杖頭挑個經過山北面,要趁現在幾天天氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表