续演雅十诗 續演雅十詩
草食押不芦,虽死元不死。
未见涤肠人,先闻弃箦子。
草食押不蘆,雖死元不死。
未見滌腸人,先聞棄簀子。
分享
译文
食草押不葫芦,虽然死元不死。未见涤肠人,先听放弃席子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考食草押不葫蘆,雖然死元不死。未見滌腸人,先聽放棄席子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
草食押不芦:草食,指吃草的动物;押不芦,一种植物。元不死:指不死不活的状态。涤肠人:指洗涤肠胃的人,比喻清洗心灵的人。弃箦子:弃掉箦子,箦子是一种竹席,这里比喻抛弃世俗的束缚。整句诗表达了即使身体死亡,但精神不死,不追求世俗的洗涤和束缚。草食押不蘆:草食,指喫草的動物;押不蘆,一種植物。元不死:指不死不活的狀態。滌腸人:指洗滌腸胃的人,比喻清洗心靈的人。棄簀子:棄掉簀子,簀子是一種竹蓆,這裏比喻拋棄世俗的束縛。整句詩表達了即使身體死亡,但精神不死,不追求世俗的洗滌和束縛。
赏析
食草押不葫芦,虽然死元不死。未见涤肠人,先听放弃席子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考食草押不葫蘆,雖然死元不死。未見滌腸人,先聽放棄席子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考