玉漏迟 题阙 玉漏遲 題闕
碧梧深院悄。
清明过也，秋千闲了。
杨柳阴中，又是一番啼鸟。
人去瑶台路远，孤负却、花前欢笑。
音信杳。
西楼尽日，凭栏凝眺。
缥缈。
雾阁云窗，恨梦断青鸾，夜深寒悄。
檐玉敲残，挨得五更风小。
麝注金猊烬冷，画烛短、银屏空照。
芳径晓。
惆怅落红多少。
碧梧深院悄。
清明過也，鞦韆閒了。
楊柳陰中，又是一番啼鳥。
人去瑤臺路遠，孤負卻、花前歡笑。
音信杳。
西樓盡日，憑欄凝眺。
縹緲。
霧閣雲窗，恨夢斷青鸞，夜深寒悄。
檐玉敲殘，捱得五更風小。
麝注金猊燼冷，畫燭短、銀屏空照。
芳徑曉。
惆悵落紅多少。
分享
译文
碧梧深院寂静无声，清明已过，秋千闲置。杨柳树荫下，又传来一阵鸟鸣。人去瑶台路途遥远，辜负了花前欢笑，音信全无。西楼上一整天，凭栏凝望，雾阁云窗，怨恨梦中青鸾，夜深人静时分，檐上的玉饰被敲击得残破，挨到五更时风也小了。香炉里的麝香已经燃尽，画烛短了，银屏空空照着。清晨时分，小路上满是落花，让人惆怅。碧梧深院寂靜無聲，清明已過，鞦韆閒置。楊柳樹蔭下，又傳來一陣鳥鳴。人去瑤臺路途遙遠，辜負了花前歡笑，音信全無。西樓上一整天，憑欄凝望，霧閣雲窗，怨恨夢中青鸞，夜深人靜時分，檐上的玉飾被敲擊得殘破，捱到五更時風也小了。香爐裏的麝香已經燃盡，畫燭短了，銀屏空空照着。清晨時分，小路上滿是落花，讓人惆悵。
正在生成译文、注释或赏析…