水调歌头·夜醉西楼为楚英作 水調歌頭·夜醉西樓爲楚英作
双眸翦秋水，十指露春葱。
仙姿不受尘污，缥缈玉芙蓉。
舞遍柘枝遗谱，歌尽桃李花团扇，无语到东风。
此意复谁解，我辈正情钟。
喜相从，诗卷里，酒杯中。
缠头安用百万，自有海犀通。
日日东山高兴，夜夜西楼好梦，斜月小帘栊。
何物写幽思，醉墨锦笺红。
雙眸翦秋水，十指露春蔥。
仙姿不受塵污，縹緲玉芙蓉。
舞遍柘枝遺譜，歌盡桃李花團扇，無語到東風。
此意復誰解，我輩正情鍾。
喜相從，詩卷裏，酒杯中。
纏頭安用百萬，自有海犀通。
日日東山高興，夜夜西樓好夢，斜月小簾櫳。
何物寫幽思，醉墨錦箋紅。
分享
译文
一双眼睛剪秋水，十指露春葱。仙姿不受灰尘污，缥缈玉芙蓉。舞遍柘枝给谱，歌尽桃花李花团扇，无语到东风。这个意思又是谁解，我们正情钟。喜欢跟着，诗卷里，酒杯中。缠头怎么用百万，从有海犀相通。天天东山高兴，夜夜西楼好梦，斜月小帘拢。什么东西写在思考，醉墨锦笺红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一雙眼睛剪秋水，十指露春蔥。仙姿不受灰塵污，縹緲玉芙蓉。舞遍柘枝給譜，歌盡桃花李花團扇，無語到東風。這個意思又是誰解，我們正情鍾。喜歡跟着，詩卷裏，酒杯中。纏頭怎麼用百萬，從有海犀相通。天天東山高興，夜夜西樓好夢，斜月小簾攏。什麼東西寫在思考，醉墨錦箋紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
双眸翦秋水：形容眼睛清澈明亮，如同秋水。十指露春葱：形容手指纤细柔美，如同春天嫩葱。仙姿不受尘污：形容其姿态高雅，不受世俗尘埃污染。缥缈玉芙蓉：形容其身影飘渺，如同美玉芙蓉。柘枝遗谱：指古代舞蹈的曲谱。桃李花团扇：比喻美好的事物。海犀通：指才能出众，能通晓各种技艺。东山高兴：指心情愉悦。西楼好梦：指美好的梦境。斜月小帘栊：形容月光斜照，小窗帘遮挡。醉墨锦笺红：形容醉后书写，墨迹如锦，纸张泛红。雙眸翦秋水：形容眼睛清澈明亮，如同秋水。十指露春蔥：形容手指纖細柔美，如同春天嫩蔥。仙姿不受塵污：形容其姿態高雅，不受世俗塵埃污染。縹緲玉芙蓉：形容其身影飄渺，如同美玉芙蓉。柘枝遺譜：指古代舞蹈的曲譜。桃李花團扇：比喻美好的事物。海犀通：指才能出衆，能通曉各種技藝。東山高興：指心情愉悅。西樓好夢：指美好的夢境。斜月小簾櫳：形容月光斜照，小窗簾遮擋。醉墨錦箋紅：形容醉後書寫，墨跡如錦，紙張泛紅。
赏析
一双眼睛剪秋水，十指露春葱。仙姿不受灰尘污，缥缈玉芙蓉。舞遍柘枝给谱，歌尽桃花李花团扇，无语到东风。这个意思又是谁解，我们正情钟。喜欢跟着，诗卷里，酒杯中。缠头怎么用百万，从有海犀相通。天天东山高兴，夜夜西楼好梦，斜月小帘拢。什么东西写在思考，醉墨锦笺红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一雙眼睛剪秋水，十指露春蔥。仙姿不受灰塵污，縹緲玉芙蓉。舞遍柘枝給譜，歌盡桃花李花團扇，無語到東風。這個意思又是誰解，我們正情鍾。喜歡跟着，詩卷裏，酒杯中。纏頭怎麼用百萬，從有海犀相通。天天東山高興，夜夜西樓好夢，斜月小簾攏。什麼東西寫在思考，醉墨錦箋紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考