【双调】沉醉东风_渔夫黄芦岸 【雙調】沉醉東風_漁夫黃蘆岸

shuāng diào chén zuì dōng fēng yú fū huáng lú àn

白朴 元 白樸 元

bái pǔ · yuán

标签: 诗词詩詞

渔yú夫fū

黄huáng芦lú岸àn白bái苹píng渡dù口kǒu,绿lǜ杨yáng堤dī红hóng蓼liǎo滩tān头tóu。

虽suī无wú刎wěn颈jǐng交jiāo,却què有yǒu忘wàng机jī友yǒu。

点diǎn秋qiū江jiāng白bái鹭lù沙shā鸥ōu,傲ào杀shā人rén间jiān万wàn户hù候hòu,不bù识shí字zì烟yān波bō钓diào叟sǒu。

渔夫

黄芦岸白苹渡口,绿杨堤红蓼滩头。

虽无刎颈交,却有忘机友。

点秋江白鹭沙鸥,傲杀人间万户候,不识字烟波钓叟。

漁夫

黃蘆岸白蘋渡口,綠楊堤紅蓼灘頭。

雖無刎頸交,卻有忘機友。

點秋江白鷺沙鷗,傲殺人間萬戶候,不識字煙波釣叟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在黄芦岸和白苹渡口,绿杨堤和红蓼滩头,虽然没有生死之交,却有着忘却世俗的知己。在秋江上,点着白鹭和沙鸥,傲视人间的权贵,那不识字的渔翁。在黃蘆岸和白蘋渡口,綠楊堤和紅蓼灘頭,雖然沒有生死之交,卻有着忘卻世俗的知己。在秋江上,點着白鷺和沙鷗,傲視人間的權貴,那不識字的漁翁。

注释

刎颈交:比喻生死之交。忘机友:指忘却世俗纷扰的朋友。秋江白鹭沙鸥:形容江面上的宁静景象。万户候:指权贵之人。钓叟:指渔翁。刎頸交:比喻生死之交。忘機友:指忘卻世俗紛擾的朋友。秋江白鷺沙鷗:形容江面上的寧靜景象。萬戶候:指權貴之人。釣叟:指漁翁。

赏析

这首诗通过渔夫的形象,表达了作者对世俗的淡泊和对自然的热爱。诗中描绘了渔夫所处的美丽自然景色,以及他与自然的和谐相处,展现了作者对宁静生活的向往。這首詩通過漁夫的形象,表達了作者對世俗的淡泊和對自然的熱愛。詩中描繪了漁夫所處的美麗自然景色,以及他與自然的和諧相處,展現了作者對寧靜生活的嚮往。

← 返回诗文列表