石州慢 石州慢

shí zhōu màn

白朴 白樸

bái pǔ · yuán

标签: 诗词詩詞

qiānshénzhōudànchéngāoànshēn

mèngzhōngquǎnxīnfēngyǎn鹿

shǎolínglǎozhàngqiánjiāngtóuhuíyǐnhèntūnshēng

suìkuàiqiūfēngmáo

yōu

liáolàiyǒushāngzhīnuǎnlǎoshàngyàn

báiwēixiáshuíxiánqíngshù

cǎoshēnménxiàngrénchēxiāotiáoděngxiánpiáozūn绿

fēngjìnzhòngyángmǎndōnghuáng

千古神州,一旦陆沉,高岸深谷。

梦中鸡犬新丰,眼底姑苏麋鹿。

少陵野老,杖藜潜步江头,几回饮恨吞声哭。

岁暮意何如,快秋风茅屋。

幽独。

疗饥赖有商芝,暖老尚须燕玉。

白璧微瑕,谁把闲情拘束。

草深门巷,故人车马萧条,等闲瓢弃樽无绿。

风雨近重阳,满东篱黄菊。

千古神州,一旦陸沉,高岸深谷。

夢中雞犬新豐,眼底姑蘇麋鹿。

少陵野老,杖藜潛步江頭,幾回飲恨吞聲哭。

歲暮意何如,快秋風茅屋。

幽獨。

療飢賴有商芝,暖老尚須燕玉。

白璧微瑕,誰把閒情拘束。

草深門巷,故人車馬蕭條,等閒瓢棄樽無綠。

風雨近重陽,滿東籬黃菊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千古神州,一夜沉沦,高高的岸,深深的谷。梦中看到鸡犬在新丰,眼中看到姑苏的麋鹿。杜甫老翁,拄着藜杖悄悄地走在江边,多次饮恨吞声哭泣。年末的心情如何,只有秋风中的茅屋可以感到快意。千古神州,一夜沉淪,高高的岸,深深的谷。夢中看到雞犬在新豐,眼中看到姑蘇的麋鹿。杜甫老翁,拄着藜杖悄悄地走在江邊,多次飲恨吞聲哭泣。年末的心情如何,只有秋風中的茅屋可以感到快意。

注释

1. 神州:指中国。2. 陆沉:沉没,比喻国家的衰败。3. 高岸深谷:比喻世事变迁。4. 少陵野老:杜甫,字子美,号少陵野老。5. 杖藜:拐杖。6. 潜步:悄悄地走。7. 江头:江边。8. 少陵:杜甫的故居。9. 岁暮:年末。10. 商芝:一种可食用的菌类。11. 燕玉:一种珍贵的玉石。12. 白璧微瑕:比喻人虽有缺点,但整体还是好的。13. 瓢弃樽无绿:形容贫困潦倒。1. 神州:指中國。2. 陸沉:沉沒,比喻國家的衰敗。3. 高岸深谷:比喻世事變遷。4. 少陵野老:杜甫,字子美,號少陵野老。5. 杖藜:柺杖。6. 潛步:悄悄地走。7. 江頭:江邊。8. 少陵:杜甫的故居。9. 歲暮:年末。10. 商芝:一種可食用的菌類。11. 燕玉:一種珍貴的玉石。12. 白璧微瑕:比喻人雖有缺點,但整體還是好的。13. 瓢棄樽無綠:形容貧困潦倒。

赏析

《石州慢》是元代诗人白朴所作,通过描绘国家衰败、个人失意的景象,表达了对时光流转和世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象,如‘高岸深谷’、‘梦中鸡犬’等,生动形象地展现了作者内心的苦闷和对往昔的怀念。语言简练而富有意境,是一首具有深刻内涵的佳作。《石州慢》是元代詩人白樸所作,通過描繪國家衰敗、個人失意的景象,表達了對時光流轉和世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象,如‘高岸深谷’、‘夢中雞犬’等,生動形象地展現了作者內心的苦悶和對往昔的懷念。語言簡練而富有意境,是一首具有深刻內涵的佳作。

← 返回诗文列表