【仙吕】袄神急 【仙呂】襖神急
绿阴笼小院,红雨点苍苔。
谁想东君也是人间客,纵分连理枝,谩解合欢带,伤春早是心地窄。
愁山和闷海,畅会栽排。
【六幺遍】更别离怨,风流债。
云归楚岫,月冷秦台。
当时眷爱,如今阻隔。
准备从今因他害,伤怀,冷清清日月怎生挨?
【元和令】鸾交何日重?
鸳梦财几时再?
清明前后约归期,到如今牡丹开。
空等待翠屏香里掩东风,铺陈下愁境界。
【赚尾】无情子规声更哀,畅好明白。
既道不如归去,看你几声儿撺掇得那人来?
綠陰籠小院,紅雨點蒼苔。
誰想東君也是人間客,縱分連理枝,謾解合歡帶,傷春早是心地窄。
愁山和悶海,暢會栽排。
【六幺遍】更別離怨,風流債。
雲歸楚岫,月冷秦臺。
當時眷愛,如今阻隔。
準備從今因他害,傷懷,冷清清日月怎生挨?
【元和令】鸞交何日重?
鴛夢財幾時再?
清明前後約歸期,到如今牡丹開。
空等待翠屏香裏掩東風,鋪陳下愁境界。
【賺尾】無情子規聲更哀,暢好明白。
既道不如歸去,看你幾聲兒攛掇得那人來?
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以细腻的笔触描绘了庭院景色,抒发了诗人对离别之苦的深切感受。诗中‘东君’指太阳,‘连理枝’和‘合欢带’均寓意夫妻恩爱,‘愁山和闷海’则比喻内心的忧愁。‘六幺遍’和‘元和令’是曲牌名,‘赚尾’是曲的结尾部分。诗中表达了诗人对重逢的期盼和对离别的无奈。此詩以細膩的筆觸描繪了庭院景色,抒發了詩人對離別之苦的深切感受。詩中‘東君’指太陽,‘連理枝’和‘合歡帶’均寓意夫妻恩愛,‘愁山和悶海’則比喻內心的憂愁。‘六幺遍’和‘元和令’是曲牌名,‘賺尾’是曲的結尾部分。詩中表達了詩人對重逢的期盼和對離別的無奈。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考