醉歌 醉歌
得让酿法乃尔佳,连引数杯极口夸。
须臾忘物亦忘我,是非荣辱不可加。
儿童相随拍掌笑,阿翁醉也扶归家。
平生故人赵半刺,遗骑折送园中花。
饮酒不待劝,夜如何其月欲斜。
倒著接(上四下离)自起舞,笛声趁拍鼓三挝。
陶陶兀兀意有得,小姬在傍双髻丫。
驱令磨墨具氏笔,满幅大草飞龙蛇。
妇云汝醉当止矣,明日酒醒不愧耶。
得讓釀法乃爾佳,連引數杯極口誇。
須臾忘物亦忘我,是非榮辱不可加。
兒童相隨拍掌笑,阿翁醉也扶歸家。
平生故人趙半刺,遺騎折送園中花。
飲酒不待勸,夜如何其月欲斜。
倒著接(上四下離)自起舞,笛聲趁拍鼓三撾。
陶陶兀兀意有得,小姬在傍雙髻丫。
驅令磨墨具氏筆,滿幅大草飛龍蛇。
婦雲汝醉當止矣,明日酒醒不愧耶。
分享
译文
能让酿酒法就这样好,连拉几杯开口极力夸耀。片刻忘记东西也忘了我,是非荣辱不可加。儿童跟着拍手笑,老爸喝醉了扶回家。平生老友赵国半刺,遣骑兵折把园子里的花。喝酒不需要鼓励,晚上为什么这个月要斜。倒著接(上四下离)从跳舞,笛声上前拍击鼓三通。陶陶兀兀有意得到,小她在旁边双髻丫。驱使磨好墨具氏笔,满幅大草飞龙蛇。妇人说你喝醉了就停止了,第二天醒来不惭愧吗?。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能讓釀酒法就這樣好,連拉幾杯開口極力誇耀。片刻忘記東西也忘了我,是非榮辱不可加。兒童跟着拍手笑,老爸喝醉了扶回家。平生老友趙國半刺,遣騎兵折把園子裏的花。喝酒不需要鼓勵,晚上爲什麼這個月要斜。倒著接(上四下離)從跳舞,笛聲上前拍擊鼓三通。陶陶兀兀有意得到,小她在旁邊雙髻丫。驅使磨好墨具氏筆,滿幅大草飛龍蛇。婦人說你喝醉了就停止了,第二天醒來不慚愧嗎?。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人饮酒后的豪放与陶醉,通过对酒宴场景的描绘,展现了诗人超脱世俗、忘却尘忧的情怀。'得让酿法乃尔佳'指出了诗人对美酒的赞赏,'须臾忘物亦忘我'表达了饮酒后的忘我境界,'平生故人赵半刺'提及了诗人与友人的深厚情谊,'遗骑折送园中花'描绘了友人送花之情景,'陶陶兀兀意有得'展现了诗人酒后创作的喜悦,'满幅大草飞龙蛇'形容了诗人酒后书法的豪放。全诗语言生动,情感真挚,富有画面感。本詩描寫了詩人飲酒後的豪放與陶醉,通過對酒宴場景的描繪,展現了詩人超脫世俗、忘卻塵憂的情懷。'得讓釀法乃爾佳'指出了詩人對美酒的讚賞,'須臾忘物亦忘我'表達了飲酒後的忘我境界,'平生故人趙半刺'提及了詩人與友人的深厚情誼,'遺騎折送園中花'描繪了友人送花之情景,'陶陶兀兀意有得'展現了詩人酒後創作的喜悅,'滿幅大草飛龍蛇'形容了詩人酒後書法的豪放。全詩語言生動,情感真摯,富有畫面感。
赏析
能让酿酒法就这样好,连拉几杯开口极力夸耀。片刻忘记东西也忘了我,是非荣辱不可加。儿童跟着拍手笑,老爸喝醉了扶回家。平生老友赵国半刺,遣骑兵折把园子里的花。喝酒不需要鼓励,晚上为什么这个月要斜。倒著接(上四下离)从跳舞,笛声上前拍击鼓三通。陶陶兀兀有意得到,小她在旁边双髻丫。驱使磨好墨具氏笔,满幅大草飞龙蛇。妇人说你喝醉了就停止了,第二天醒来不惭愧吗?。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能讓釀酒法就這樣好,連拉幾杯開口極力誇耀。片刻忘記東西也忘了我,是非榮辱不可加。兒童跟着拍手笑,老爸喝醉了扶回家。平生老友趙國半刺,遣騎兵折把園子裏的花。喝酒不需要鼓勵,晚上爲什麼這個月要斜。倒著接(上四下離)從跳舞,笛聲上前拍擊鼓三通。陶陶兀兀有意得到,小她在旁邊雙髻丫。驅使磨好墨具氏筆,滿幅大草飛龍蛇。婦人說你喝醉了就停止了,第二天醒來不慚愧嗎?。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考