秋日杂兴 秋日雜興
书气差小祥，夜气益以清。
林端动华彩，初月当我楹。
涧光若翻鹤，草露如栖萤。
揽衣一徙倚，肝鬲涵空明。
一室噤众籁，寂寥无人声。
落地忽堕瓦，忧心还独惊。
書氣差小祥，夜氣益以清。
林端動華彩，初月當我楹。
澗光若翻鶴，草露如棲螢。
攬衣一徙倚，肝鬲涵空明。
一室噤衆籟，寂寥無人聲。
落地忽墮瓦，憂心還獨驚。
分享
译文
书气差小祥，夜气用清。林端动华彩，当我初月间。涧光像翻鹤，草露如栖萤火虫。揽衣一徘徊，肝膈涵空明。一室闭口众籁，寂寥无人声。落地忽然落瓦，心中忧愁还只是惊讶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書氣差小祥，夜氣用清。林端動華彩，當我初月間。澗光像翻鶴，草露如棲螢火蟲。攬衣一徘徊，肝膈涵空明。一室閉口衆籟，寂寥無人聲。落地忽然落瓦，心中憂愁還只是驚訝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了秋夜景象，通过对月、涧、露等自然景物的描写，表达了诗人内心的孤独与忧愁。'书气差小祥'指书卷气息给人带来的吉祥感；'夜气益以清'描绘夜晚清新的空气；'林端动华彩'形容林间光影变化；'初月当我楹'指新月挂在房屋的屋檐前；'涧光若翻鹤'比喻涧水反射的光芒如鹤飞翔；'草露如栖萤'形容草上的露珠如同萤火虫；'揽衣一徙倚'指诗人披衣倚靠；'肝鬲涵空明'形容内心清澈透明；'一室噤众籁'指室内寂静无声；'寂寥无人声'强调环境的寂静；'落地忽堕瓦'描写突然掉落的瓦片声；'忧心还独惊'表达了诗人内心的忧虑和孤独。本詩描繪了秋夜景象，通過對月、澗、露等自然景物的描寫，表達了詩人內心的孤獨與憂愁。'書氣差小祥'指書卷氣息給人帶來的吉祥感；'夜氣益以清'描繪夜晚清新的空氣；'林端動華彩'形容林間光影變化；'初月當我楹'指新月掛在房屋的屋檐前；'澗光若翻鶴'比喻澗水反射的光芒如鶴飛翔；'草露如棲螢'形容草上的露珠如同螢火蟲；'攬衣一徙倚'指詩人披衣倚靠；'肝鬲涵空明'形容內心清澈透明；'一室噤衆籟'指室內寂靜無聲；'寂寥無人聲'強調環境的寂靜；'落地忽墮瓦'描寫突然掉落的瓦片聲；'憂心還獨驚'表達了詩人內心的憂慮和孤獨。
赏析
书气差小祥，夜气用清。林端动华彩，当我初月间。涧光像翻鹤，草露如栖萤火虫。揽衣一徘徊，肝膈涵空明。一室闭口众籁，寂寥无人声。落地忽然落瓦，心中忧愁还只是惊讶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書氣差小祥，夜氣用清。林端動華彩，當我初月間。澗光像翻鶴，草露如棲螢火蟲。攬衣一徘徊，肝膈涵空明。一室閉口衆籟，寂寥無人聲。落地忽然落瓦，心中憂愁還只是驚訝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考