秋日杂兴 秋日雜興

qiū rì zá xīng

敖陶孙 宋 敖陶孫 宋

áo táo sūn · sòng

标签： 诗词詩詞

凉liáng飔sī动dòng空kōng谷gǔ，振zhèn我wǒ庭tíng树shù枝zhī。

鲜xiān劳láo忽hū颦pín蹙cù，颜yán色sè惨cǎn不bù怡yí。

节jié序xù一yī如rú此cǐ，明míng当dāng戒jiè裘qiú衣yī。

寒hán虫chóng劝quàn机jī杼zhù，敦dūn迫pò不bù贷dài时shí。

汝rǔ意yì固gù可kě尚shàng，我wǒ机jī坐zuò无wú丝sī。

凉飔动空谷，振我庭树枝。

鲜劳忽颦蹙，颜色惨不怡。

节序一如此，明当戒裘衣。

寒虫劝机杼，敦迫不贷时。

汝意固可尚，我机坐无丝。

涼颸動空谷，振我庭樹枝。

鮮勞忽顰蹙，顏色慘不怡。

節序一如此，明當戒裘衣。

寒蟲勸機杼，敦迫不貸時。

汝意固可尚，我機坐無絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凉飔动空谷，救我庭树枝。鲜劳忽然皱紧眉头，脸色惨不愉快。节序一如此，第二要警惕裘衣。寒虫鼓励纺织，催逼不贷时。你意可以还，我因没有丝机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼颸動空谷，救我庭樹枝。鮮勞忽然皺緊眉頭，臉色慘不愉快。節序一如此，第二要警惕裘衣。寒蟲鼓勵紡織，催逼不貸時。你意可以還，我因沒有絲機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘秋日的凉风、树叶凋零等景象，表达了诗人对季节更迭的感慨。‘鲜劳忽颦蹙’形容心情忧虑，‘明当戒裘衣’暗示着秋天的到来需要增添衣物。‘寒虫劝机杼’则是借寒虫的鸣叫，催促织布，暗喻时间宝贵。整首诗抒发了诗人对时光流逝的无奈和对岁月流转的感慨。這首詩通過描繪秋日的涼風、樹葉凋零等景象，表達了詩人對季節更迭的感慨。‘鮮勞忽顰蹙’形容心情憂慮，‘明當戒裘衣’暗示着秋天的到來需要增添衣物。‘寒蟲勸機杼’則是借寒蟲的鳴叫，催促織布，暗喻時間寶貴。整首詩抒發了詩人對時光流逝的無奈和對歲月流轉的感慨。

赏析

凉飔动空谷，救我庭树枝。鲜劳忽然皱紧眉头，脸色惨不愉快。节序一如此，第二要警惕裘衣。寒虫鼓励纺织，催逼不贷时。你意可以还，我因没有丝机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼颸動空谷，救我庭樹枝。鮮勞忽然皺緊眉頭，臉色慘不愉快。節序一如此，第二要警惕裘衣。寒蟲鼓勵紡織，催逼不貸時。你意可以還，我因沒有絲機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表