秋日杂兴 秋日雜興

qiū rì zá xīng

敖陶孙 宋 敖陶孫 宋

áo táo sūn · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè从cóng湘xiāng中zhōng来lái，问wèn我wǒ手shǒu中zhōng松sōng。

当dāng时shí一yī雨yǔ根gēn，翥zhù霄xiāo作zuò鸾luán龙lóng。

子zi可kě𦶟wǒ我dǐng鼎fáng，肪kě可zé泽wǒ我róng容。

松sōng今jīn已yǐ如rú此cǐ，而ér况kuàng种zhǒng树shù翁wēng。

寄jì声shēng十shí八bā丈zhàng，法fǎ当dāng理lǐ归guī筇qióng。

客从湘中来，问我手中松。

当时一雨根，翥霄作鸾龙。

子可𦶟我鼎，肪可泽我容。

松今已如此，而况种树翁。

寄声十八丈，法当理归筇。

客從湘中來，問我手中松。

當時一雨根，翥霄作鸞龍。

子可爇我鼎，肪可澤我容。

松今已如此，而況種樹翁。

寄聲十八丈，法當理歸筇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客人从湘中来，问我手上松。当时一雨根，杨翥霄作鸾龙。子可以点燃我鼎，船可泽我容。松现在已经这样，何况种树老人。歌声十八丈，方法合理归炸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人從湘中來，問我手上松。當時一雨根，楊翥霄作鸞龍。子可以點燃我鼎，船可澤我容。松現在已經這樣，何況種樹老人。歌聲十八丈，方法合理歸炸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过客人与种树翁的对话，表达了对自然与人生的感慨。'翥霄作鸾龙'形容松树之高大，有如龙腾于云霄；'𦶟我鼎'和'泽我容'分别比喻松树可以用来烹饪和美容，表现了对松树的赞美。'种树翁'则是对坚守自然、与自然和谐相处的人的称颂。诗末寄语'寄声十八丈，法当理归筇'，是对远方友人的思念和期待。本詩通過客人與種樹翁的對話，表達了對自然與人生的感慨。'翥霄作鸞龍'形容松樹之高大，有如龍騰於雲霄；'爇我鼎'和'澤我容'分別比喻松樹可以用來烹飪和美容，表現了對松樹的讚美。'種樹翁'則是對堅守自然、與自然和諧相處的人的稱頌。詩末寄語'寄聲十八丈，法當理歸筇'，是對遠方友人的思念和期待。

赏析

客人从湘中来，问我手上松。当时一雨根，杨翥霄作鸾龙。子可以点燃我鼎，船可泽我容。松现在已经这样，何况种树老人。歌声十八丈，方法合理归炸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人從湘中來，問我手上松。當時一雨根，楊翥霄作鸞龍。子可以點燃我鼎，船可澤我容。松現在已經這樣，何況種樹老人。歌聲十八丈，方法合理歸炸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表