旅舍七首 旅舍七首

lǚ shě qī shǒu

敖陶孙 宋 敖陶孫 宋

áo táo sūn · sòng

标签: 诗词詩詞

人rén言yán我wǒ身shēn长zhǎng,尽jǐn度dù难nán为wèi裁cái。

居jū然rán一yī瓠hù壶hú,略lvè可kě当dāng酒jiǔ杯bēi。

只zhǐ交jiāo市shì井jǐng谈tán,面miàn涴wò俗sú子zi埃āi。

谓wèi予yǔ倘tǎng不bù化huà,未wèi觉jué逆nì旅lǚ猜cāi。

但dàn恐kǒng醉zuì语yǔ误wù,积jī毁huǐ能néng焚fén骸hái。

殷yīn勤qín王wáng先xiān生shēng,脱tuō袜wà何hé贤xián哉zāi。

人言我身长,尽度难为裁。

居然一瓠壶,略可当酒杯。

只交市井谈,面涴俗子埃。

谓予倘不化,未觉逆旅猜。

但恐醉语误,积毁能焚骸。

殷勤王先生,脱袜何贤哉。

人言我身長,盡度難爲裁。

居然一瓠壺,略可當酒杯。

只交市井談,面涴俗子埃。

謂予倘不化,未覺逆旅猜。

但恐醉語誤,積毀能焚骸。

殷勤王先生,脫襪何賢哉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们说我身高,尽估计很难被裁定。居然一只葫芦,大致可将酒杯。只交市场谈,面沾到俗人埃。说如果我不化,没有发现旅馆猜疑。恐怕醉语错误,积毁能焚烧尸体。殷勤王先生,脱袜怎么贤良呢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們說我身高,盡估計很難被裁定。居然一隻葫蘆,大致可將酒杯。只交市場談,面沾到俗人埃。說如果我不化,沒有發現旅館猜疑。恐怕醉語錯誤,積毀能焚燒屍體。殷勤王先生,脫襪怎麼賢良呢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

人们说我身高,尽估计很难被裁定。居然一只葫芦,大致可将酒杯。只交市场谈,面沾到俗人埃。说如果我不化,没有发现旅馆猜疑。恐怕醉语错误,积毁能焚烧尸体。殷勤王先生,脱袜怎么贤良呢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們說我身高,盡估計很難被裁定。居然一隻葫蘆,大致可將酒杯。只交市場談,面沾到俗人埃。說如果我不化,沒有發現旅館猜疑。恐怕醉語錯誤,積毀能焚燒屍體。殷勤王先生,脫襪怎麼賢良呢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表