【双调】蟾宫曲_西山雨退云 【雙調】蟾宮曲_西山雨退雲
西山雨退云收,缥缈楼台,隐隐汀洲。
湖水湖烟,画船款棹,妙舞轻讴。
野猿搦丹青画手,沙鸥看皓齿明眸。
阆苑神州,谢安曾游。
更比东山,倒大风流。
西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。
宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。
尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。
春暖花香,岁稔时康。
真乃上有天堂,下有苏杭。
西山雨退雲收,縹緲樓臺,隱隱汀洲。
湖水湖煙,畫船款棹,妙舞輕謳。
野猿搦丹青畫手,沙鷗看皓齒明眸。
閬苑神州,謝安曾遊。
更比東山,倒大風流。
西湖煙水茫茫,百頃風潭,十里荷香。
宜雨宜晴,宜西施淡抹濃妝。
尾尾相銜畫舫,盡歡聲無日不笙簧。
春暖花香,歲稔時康。
真乃上有天堂,下有蘇杭。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅雨后西山的美景,楼台、汀洲、湖水、画船等元素交织出一幅宁静致远的画面。诗中提到的‘野猿搦丹青画手’是指野猿模仿画家的手法,‘沙鸥看皓齿明眸’则是描绘沙鸥注视着美丽女子的情景。‘阆苑神州’指代美好的地方,‘谢安曾游’指的是东晋名士谢安曾经游览过此地。‘更比东山,倒大风流’是将西山与东山的美景相比较,表达对西山美景的赞叹。‘西湖烟水茫茫’则是对西湖美景的描绘。诗末‘真乃上有天堂,下有苏杭’是对西湖美景的高度评价。本詩描繪了一幅雨後西山的美景,樓臺、汀洲、湖水、畫船等元素交織出一幅寧靜致遠的畫面。詩中提到的‘野猿搦丹青畫手’是指野猿模仿畫家的手法,‘沙鷗看皓齒明眸’則是描繪沙鷗注視着美麗女子的情景。‘閬苑神州’指代美好的地方,‘謝安曾遊’指的是東晉名士謝安曾經遊覽過此地。‘更比東山,倒大風流’是將西山與東山的美景相比較,表達對西山美景的讚歎。‘西湖煙水茫茫’則是對西湖美景的描繪。詩末‘真乃上有天堂,下有蘇杭’是對西湖美景的高度評價。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考