渔庄 漁莊
待得桃开泛钓艖,春光三月到渔家。
风回池上凭栏立,一对鲤鱼吹浪花。
待得桃開泛釣艖,春光三月到漁家。
風回池上憑欄立,一對鯉魚吹浪花。
分享
译文
等到桃花盛开泛着渔船,春光在三月来到渔家。风回池上我倚栏站立,一对鲤鱼吹起浪花。等到桃花盛開泛着漁船,春光在三月來到漁家。風回池上我倚欄站立,一對鯉魚吹起浪花。
注释
泛钓艖:泛着渔船。桃开:桃花盛开。风回:风吹回。凭栏立:倚靠在栏杆上站立。泛釣艖:泛着漁船。桃開:桃花盛開。風回:風吹回。憑欄立:倚靠在欄杆上站立。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春天的渔家景象,通过‘桃开泛钓艖’和‘风回池上’等描绘,展现了渔家宁静祥和的生活气息,‘一对鲤鱼吹浪花’更是生动形象,让人感受到了春天的生机与活力。此詩以細膩的筆觸描繪了春天的漁家景象,通過‘桃開泛釣艖’和‘風回池上’等描繪,展現了漁家寧靜祥和的生活氣息,‘一對鯉魚吹浪花’更是生動形象,讓人感受到了春天的生機與活力。