虎丘山送友人 虎丘山送友人
别君虎丘山，归云如鸦松树间。
山公聚石坐说法，白虎台前去复还。
至今台上金精伏，清气潇潇满林谷。
城中之人岂解事，但见寒泉绕岩木。
君行慎勿停吴舠，修名要与山齐高。
酒酣君去我亦别，后夜山头望明月。
別君虎丘山，歸雲如鴉松樹間。
山公聚石坐說法，白虎臺前去復還。
至今臺上金精伏，清氣瀟瀟滿林谷。
城中之人豈解事，但見寒泉繞巖木。
君行慎勿停吳舠，脩名要與山齊高。
酒酣君去我亦別，後夜山頭望明月。
分享
译文
在虎丘山送别你，归云如同乌鸦在松树间飞翔。山公聚在一起坐在石头上讲法，白虎台前去又回来。至今台上金精仍然伏藏，清新的气息在山谷中弥漫。城里的人怎能理解这些，只见寒泉绕过岩石和树木。你行路要小心不要在吴地船只上停留，你的名声要与山一样高。酒喝得畅快你离开我也告别，后夜我在山头望见明月。在虎丘山送別你，歸雲如同烏鴉在松樹間飛翔。山公聚在一起坐在石頭上講法，白虎臺前去又回來。至今臺上金精仍然伏藏，清新的氣息在山谷中瀰漫。城裏的人怎能理解這些，只見寒泉繞過岩石和樹木。你行路要小心不要在吳地船隻上停留，你的名聲要與山一樣高。酒喝得暢快你離開我也告別，後夜我在山頭望見明月。
注释
1. 虎丘山：指苏州的虎丘山。2. 归云：指归来的云彩。3. 山公：指山中的僧人。4. 白虎台：指虎丘山上的白虎台。5. 金精：指金色的精华。6. 吴舠：指吴地的船只。1. 虎丘山：指蘇州的虎丘山。2. 歸雲：指歸來的雲彩。3. 山公：指山中的僧人。4. 白虎臺：指虎丘山上的白虎臺。5. 金精：指金色的精華。6. 吳舠：指吳地的船隻。
赏析
这首诗以虎丘山为背景，表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗中描绘了山中的景色，以及诗人对友人的期望和祝福。通过对自然景物的描绘，诗人抒发了对友人的深情厚谊，以及对友人的美好祝愿。這首詩以虎丘山爲背景，表達了詩人對友人的依依不捨之情。詩中描繪了山中的景色，以及詩人對友人的期望和祝福。通過對自然景物的描繪，詩人抒發了對友人的深情厚誼，以及對友人的美好祝願。