祝司马春塘表兄六十生日四首 其二 祝司馬春塘表兄六十生日四首 其二
汾阳多子并堪夸,四玉三珠萃一家。
更有桐枝如竹立,千宵椿树映护花。
汾陽多子並堪誇,四玉三珠萃一家。
更有桐枝如竹立,千宵椿樹映護花。
分享
译文
汾阳多子都值得夸赞,四个儿子三个女儿聚在一起。还有像竹子一样直的梧桐树枝,千年的椿树映衬着花朵。汾陽多子都值得誇讚,四個兒子三個女兒聚在一起。還有像竹子一樣直的梧桐樹枝,千年的椿樹映襯着花朵。
注释
1. 汾阳:地名,指今山西省汾阳市。2. 子:儿子。3. 玉和珠:比喻优秀的子女。4. 桐枝:梧桐树枝。5. 竹立:比喻梧桐树枝直而挺拔。6. 椿树:一种树名,寿命很长,常用来比喻长寿。1. 汾陽:地名,指今山西省汾陽市。2. 子:兒子。3. 玉和珠:比喻優秀的子女。4. 桐枝:梧桐樹枝。5. 竹立:比喻梧桐樹枝直而挺拔。6. 椿樹:一種樹名,壽命很長,常用來比喻長壽。
赏析
此诗通过对司马春塘家族的描述,赞美了其家族人才的优秀和辈分之盛。诗中运用了丰富的比喻和意象,如梧桐竹立、千宵椿树,形象地展现了家族的繁荣和昌盛,同时也寓意着对寿者的美好祝愿。此詩通過對司馬春塘家族的描述,讚美了其家族人才的優秀和輩分之盛。詩中運用了豐富的比喻和意象,如梧桐竹立、千宵椿樹,形象地展現了家族的繁榮和昌盛,同時也寓意着對壽者的美好祝願。