咏雪二首 其一 詠雪二首 其一
淡冶丰神玉屑飞,雪窗吟遂雨霏微。
天然佳句供诗料,昨夜扁舟访戴归。
淡冶丰神玉屑飛,雪窗吟遂雨霏微。
天然佳句供詩料,昨夜扁舟訪戴歸。
分享
译文
淡雅的丰姿如同飘飞的玉屑,雪窗前吟诵着细雨纷飞。自然的美好句子是诗人的素材,昨晚乘坐小舟去拜访戴归。淡雅的丰姿如同飄飛的玉屑,雪窗前吟誦着細雨紛飛。自然的美好句子是詩人的素材,昨晚乘坐小舟去拜訪戴歸。
注释
1. 淡冶:淡雅。2. 丰神:美好的神态。3. 玉屑:比喻雪花。4. 雪窗:指窗户被雪覆盖。5. 霏微:细雨。6. 扁舟:小船。7. 戴归:指戴叔伦,唐代诗人。1. 淡冶:淡雅。2. 丰神:美好的神態。3. 玉屑:比喻雪花。4. 雪窗:指窗戶被雪覆蓋。5. 霏微:細雨。6. 扁舟:小船。7. 戴歸:指戴叔倫,唐代詩人。
赏析
此诗以雪为背景,描绘了雪中的美好景象,表达了诗人对自然美景的热爱和向往。诗中运用了丰富的比喻和意象,如‘淡冶丰神玉屑飞’形象地描绘了雪花的美丽,‘雪窗吟遂雨霏微’则传达出诗人在雪中吟诗的愉悦心情。整首诗意境清新,语言优美,展现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美之情。此詩以雪爲背景,描繪了雪中的美好景象,表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。詩中運用了豐富的比喻和意象,如‘淡冶丰神玉屑飛’形象地描繪了雪花的美麗,‘雪窗吟遂雨霏微’則傳達出詩人在雪中吟詩的愉悅心情。整首詩意境清新,語言優美,展現了詩人對生活的熱愛和對自然的讚美之情。