过胶山谒李忠定公暨先桂坡公祠 過膠山謁李忠定公暨先桂坡公祠
宋代鼎臣明隐逸，两公忠义贯薪传。
擎天志在歼金冠，静海功成泛蠡船。
祠合久推人尚德，祭同方信世尊贤。
犹余生气千秋后，令我低徊窦乳泉。
宋代鼎臣明隱逸，兩公忠義貫薪傳。
擎天志在殲金冠，靜海功成泛蠡船。
祠合久推人尚德，祭同方信世尊賢。
猶餘生氣千秋後，令我低徊竇乳泉。
分享
译文
宋代有两位显赫的忠臣隐士，他们的忠诚和义气代代相传。他们立志要摧毁金冠，完成了静海的功业，乘坐蠡船四处游历。祠堂长久以来都是推崇他们的德行，祭祀时也相信他们的贤能。他们的精神至今仍存，让我在窦乳泉前感慨万千。宋代有兩位顯赫的忠臣隱士，他們的忠誠和義氣代代相傳。他們立志要摧毀金冠，完成了靜海的功業，乘坐蠡船四處遊歷。祠堂長久以來都是推崇他們的德行，祭祀時也相信他們的賢能。他們的精神至今仍存，讓我在竇乳泉前感慨萬千。
注释
1. 鼎臣：指显赫的官员。2. 隐逸：指隐居的人。3. 薪传：代代相传。4. 擎天志：比喻远大的志向。5. 歼金冠：比喻摧毁敌人的势力。6. 静海：指平静的大海。7. 蠡船：古代的一种小船。8. 尚德：推崇德行。9. 世尊贤：尊敬贤能的人。10. 窦乳泉：古代的一处名胜。1. 鼎臣：指顯赫的官員。2. 隱逸：指隱居的人。3. 薪傳：代代相傳。4. 擎天志：比喻遠大的志向。5. 殲金冠：比喻摧毀敵人的勢力。6. 靜海：指平靜的大海。7. 蠡船：古代的一種小船。8. 尚德：推崇德行。9. 世尊賢：尊敬賢能的人。10. 竇乳泉：古代的一處名勝。
赏析
这首诗通过对宋代两位忠臣隐士的赞颂，展现了他们忠诚、义气、远大志向和崇高德行的形象。诗人通过对他们事迹的描述，表达了对他们精神的敬仰和怀念之情。全诗语言简练，意境深远，是一首优秀的咏史怀古诗。這首詩通過對宋代兩位忠臣隱士的讚頌，展現了他們忠誠、義氣、遠大志向和崇高德行的形象。詩人通過對他們事蹟的描述，表達了對他們精神的敬仰和懷念之情。全詩語言簡練，意境深遠，是一首優秀的詠史懷古詩。