偈二首 偈二首
十五日已前,天上有星皆拱北。
十五日已后,人间无水不朝东。
已前已后总拈却,到处乡谈各不同。
十五日已前,天上有星皆拱北。
十五日已後,人間無水不朝東。
已前已後總拈卻,到處鄉談各不同。
分享
译文
十五日以前,天上有星星都拱北。十五天以后,人世间没有不朝东面。以前以后总拿了,到处乡谈论各不相同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十五日以前,天上有星星都拱北。十五天以後,人世間沒有不朝東面。以前以後總拿了,到處鄉談論各不相同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“拱北”指星星都向北方拱手,形容星星众多;“朝东”指水都流向东方,形容水流众多。诗中通过对比天上星星和人间水流,表达了时间变化和地域差异的意象。“拱北”指星星都向北方拱手,形容星星衆多;“朝東”指水都流向東方,形容水流衆多。詩中通過對比天上星星和人間水流,表達了時間變化和地域差異的意象。
赏析
十五日以前,天上有星星都拱北。十五天以后,人世间没有不朝东面。以前以后总拿了,到处乡谈论各不相同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十五日以前,天上有星星都拱北。十五天以後,人世間沒有不朝東面。以前以後總拿了,到處鄉談論各不相同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考