赠族子治鬼疾 贈族子治鬼疾
瞠狞电目头蒙倛,两手握断青桃枝。
丹符落火六丁走,白昼破柱神雷飞。
何物尸虫作妖魅,敢上天庭聒天耳。
坐俘心腹三彭仇,生馘膏肓双孺子。
君不见大巫擒鬼先擒王,质𫏋猥琐不足当。
请君为我祓不祥,疾驱威霆行鬼方,余力熙河鉏鬼章。
瞠獰電目頭蒙倛,兩手握斷青桃枝。
丹符落火六丁走,白晝破柱神雷飛。
何物屍蟲作妖魅,敢上天庭聒天耳。
坐俘心腹三彭仇,生馘膏肓雙孺子。
君不見大巫擒鬼先擒王,質蹻猥瑣不足當。
請君爲我祓不祥,疾驅威霆行鬼方,餘力熙河鉏鬼章。
分享
译文
睁大眼睛头蒙倛狰狞电,两手握断青桃枝。丹符落火丁逃跑,白天破柱神雷飞。什么东西尸虫作妖魅,敢上天庭震天罢了。坐俘获中心三彭报仇,生馘膏肓双孩子。君不见大巫抓鬼先擒王,质草鞋琐碎不值得。请你替我祓除不祥,奔驰威霆行鬼方,余力熙河鉏鬼章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睜大眼睛頭蒙倛猙獰電,兩手握斷青桃枝。丹符落火丁逃跑,白天破柱神雷飛。什麼東西屍蟲作妖魅,敢上天庭震天罷了。坐俘獲中心三彭報仇,生馘膏肓雙孩子。君不見大巫抓鬼先擒王,質草鞋瑣碎不值得。請你替我祓除不祥,奔馳威霆行鬼方,餘力熙河鉏鬼章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以形象的比喻和夸张的修辞手法,描绘了治鬼疾的过程。'瞠狞电目头蒙倛'形容鬼怪凶恶,'丹符落火六丁走'、'白昼破柱神雷飞'等句,表现了驱鬼的法力。'尸虫作妖魅'、'坐俘心腹三彭仇'等句,则表达了鬼怪的来源和危害。最后以'大巫擒鬼先擒王'寓意治疗疾病要先从根本上解决问题。'质𫏋猥琐不足当'形容鬼怪的不值一提。全诗通过鬼怪的描绘,传达了战胜疾病、邪祟的信心和决心。此詩以形象的比喻和誇張的修辭手法,描繪了治鬼疾的過程。'瞠獰電目頭蒙倛'形容鬼怪兇惡,'丹符落火六丁走'、'白晝破柱神雷飛'等句,表現了驅鬼的法力。'屍蟲作妖魅'、'坐俘心腹三彭仇'等句,則表達了鬼怪的來源和危害。最後以'大巫擒鬼先擒王'寓意治療疾病要先從根本上解決問題。'質蹻猥瑣不足當'形容鬼怪的不值一提。全詩通過鬼怪的描繪,傳達了戰勝疾病、邪祟的信心和決心。
赏析
睁大眼睛头蒙倛狰狞电,两手握断青桃枝。丹符落火丁逃跑,白天破柱神雷飞。什么东西尸虫作妖魅,敢上天庭震天罢了。坐俘获中心三彭报仇,生馘膏肓双孩子。君不见大巫抓鬼先擒王,质草鞋琐碎不值得。请你替我祓除不祥,奔驰威霆行鬼方,余力熙河鉏鬼章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睜大眼睛頭蒙倛猙獰電,兩手握斷青桃枝。丹符落火丁逃跑,白天破柱神雷飛。什麼東西屍蟲作妖魅,敢上天庭震天罷了。坐俘獲中心三彭報仇,生馘膏肓雙孩子。君不見大巫抓鬼先擒王,質草鞋瑣碎不值得。請你替我祓除不祥,奔馳威霆行鬼方,餘力熙河鉏鬼章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考