赠邻僧游杭 贈鄰僧遊杭
道潜五月过临平,师又挑云把瘦藤。
饱听西湖莲叶雨,密传灵鹫雪峰灯。
空城潮打三千丈,荒殿烟寒十二层。
愁绝旧时行脚处,而今分付与闲僧。
道潛五月過臨平,師又挑雲把瘦藤。
飽聽西湖蓮葉雨,密傳靈鷲雪峯燈。
空城潮打三千丈,荒殿煙寒十二層。
愁絕舊時行腳處,而今分付與閒僧。
分享
译文
道潜五月经过临平,老师又挑说把瘦藤。饱听西湖莲叶下,秘密传灵鹭雪峰灯。空城潮打三千丈,荒殿烟寒十二层。愁绝过去行脚处,而现在交付与闲僧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道潛五月經過臨平,老師又挑說把瘦藤。飽聽西湖蓮葉下,祕密傳靈鷺雪峯燈。空城潮打三千丈,荒殿煙寒十二層。愁絕過去行腳處,而現在交付與閒僧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
道潜:指僧人道潜。临平:今杭州西北临平镇。挑云:攀登高峰。瘦藤:指山藤。西湖:杭州著名湖泊。莲叶雨:雨落在莲叶上。灵鹫:佛经中的灵鹫山。雪峰灯:比喻光明智慧。空城:荒废的城市。潮打三千丈:形容潮声巨大。荒殿:废弃的宫殿。烟寒:寒冷的烟雾。十二层:形容楼高。行脚处:指曾经走过的地方。闲僧:指空闲的僧人。道潛:指僧人道潛。臨平:今杭州西北臨平鎮。挑雲:攀登高峰。瘦藤:指山藤。西湖:杭州著名湖泊。蓮葉雨:雨落在蓮葉上。靈鷲:佛經中的靈鷲山。雪峯燈:比喻光明智慧。空城:荒廢的城市。潮打三千丈:形容潮聲巨大。荒殿:廢棄的宮殿。煙寒:寒冷的煙霧。十二層:形容樓高。行腳處:指曾經走過的地方。閒僧:指空閒的僧人。
赏析
道潜五月经过临平,老师又挑说把瘦藤。饱听西湖莲叶下,秘密传灵鹭雪峰灯。空城潮打三千丈,荒殿烟寒十二层。愁绝过去行脚处,而现在交付与闲僧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道潛五月經過臨平,老師又挑說把瘦藤。飽聽西湖蓮葉下,祕密傳靈鷺雪峯燈。空城潮打三千丈,荒殿煙寒十二層。愁絕過去行腳處,而現在交付與閒僧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考