赠古崖复上人游 贈古崖覆上人遊
高僧如云不受缚,乌藤五尺陪行脚。
几年陈迹旋磨牛,一日横空出笼鹤。
江山悠远天宇阔,眼力穷时吟吻渴。
含新咽秀入清脾,蔬笋敢污甘露钵。
高僧如雲不受縛,烏藤五尺陪行腳。
幾年陳跡旋磨牛,一日橫空出籠鶴。
江山悠遠天宇闊,眼力窮時吟吻渴。
含新咽秀入清脾,蔬筍敢污甘露鉢。
分享
译文
高僧如云不受束缚,乌骨藤五尺陪行脚。几年陈迹旋转磨牛,一天从空中出笼子鹤。江山悠远天空宽阔,眼睛尽力穷时吟吻渴。含新咽秀入清脾,蔬笋不敢玷污甘露钵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高僧如雲不受束縛,烏骨藤五尺陪行腳。幾年陳跡旋轉磨牛,一天從空中出籠子鶴。江山悠遠天空寬闊,眼睛盡力窮時吟吻渴。含新咽秀入清脾,蔬筍不敢玷污甘露鉢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以高僧游历为背景,通过描绘其行脚、磨牛、出笼鹤等场景,表达了对高僧自由自在生活的赞美。其中‘乌藤五尺’指高僧所用的禅杖,‘磨牛’比喻磨砺意志,‘出笼鹤’象征高僧的自在与超脱。‘江山悠远’、‘眼力穷时’等句,描绘了诗人对高僧境界境界的向往。‘含新咽秀’、‘蔬笋敢污’等句,以素食比喻高僧清高的品格。本詩以高僧遊歷爲背景,通過描繪其行腳、磨牛、出籠鶴等場景,表達了對高僧自由自在生活的讚美。其中‘烏藤五尺’指高僧所用的禪杖,‘磨牛’比喻磨礪意志,‘出籠鶴’象徵高僧的自在與超脫。‘江山悠遠’、‘眼力窮時’等句,描繪了詩人對高僧境界境界的嚮往。‘含新咽秀’、‘蔬筍敢污’等句,以素食比喻高僧清高的品格。
赏析
高僧如云不受束缚,乌骨藤五尺陪行脚。几年陈迹旋转磨牛,一天从空中出笼子鹤。江山悠远天空宽阔,眼睛尽力穷时吟吻渴。含新咽秀入清脾,蔬笋不敢玷污甘露钵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高僧如雲不受束縛,烏骨藤五尺陪行腳。幾年陳跡旋轉磨牛,一天從空中出籠子鶴。江山悠遠天空寬闊,眼睛盡力窮時吟吻渴。含新咽秀入清脾,蔬筍不敢玷污甘露鉢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考