赠福希范游 贈福希範遊
伽梨点破长萝绿，瓣香问信黄梅熟。
筇云笠雪霜色寒，法宇归来诗满腹。
春风破晓来打门，行矣庐山与天竺。
天空云远意未尽，却上天台恣游目。
吾闻天台石桥滑如竹，千僧万僧畏涉足。
请师了此一大事，一洗世间凡眼肉。
浮杯试罢海风高，归就梅花结吟屋。
伽梨點破長蘿綠，瓣香問信黃梅熟。
筇雲笠雪霜色寒，法宇歸來詩滿腹。
春風破曉來打門，行矣廬山與天竺。
天空雲遠意未盡，卻上天台恣遊目。
吾聞天台石橋滑如竹，千僧萬僧畏涉足。
請師了此一大事，一洗世間凡眼肉。
浮杯試罷海風高，歸就梅花結吟屋。
分享
译文
伽梨点打败长萝绿叶，瓣香问信黄梅成熟。炸说笠雪霜色寒，法宇归来诗歌满腹。春风破晓来打门，行了庐山和天竺。天空云远意未尽，但上天台放纵游乐项目。我听说天台山石桥滑如竹，千僧万僧人害怕涉足。请师完成这件大事，一洗世间所有眼肉。浮杯试验停止海上风高，回家梅花结吟屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伽梨點打敗長蘿綠葉，瓣香問信黃梅成熟。炸說笠雪霜色寒，法宇歸來詩歌滿腹。春風破曉來打門，行了廬山和天竺。天空雲遠意未盡，但上天台放縱遊樂項目。我聽說天台山石橋滑如竹，千僧萬僧人害怕涉足。請師完成這件大事，一洗世間所有眼肉。浮杯試驗停止海上風高，回家梅花結吟屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
伽梨：一种香草。长萝：长藤。瓣香：香气。黄梅：黄梅树。筇云：高耸入云。法宇：寺庙。庐山：山名。天竺：古印度。天台：山名。石桥：山中的石桥。凡眼肉：世俗之眼。浮杯：空杯。海风高：海风猛烈。梅花结吟屋：以梅花为主题的诗屋。伽梨：一種香草。長蘿：長藤。瓣香：香氣。黃梅：黃梅樹。筇雲：高聳入雲。法宇：寺廟。廬山：山名。天竺：古印度。天台：山名。石橋：山中的石橋。凡眼肉：世俗之眼。浮杯：空杯。海風高：海風猛烈。梅花結吟屋：以梅花爲主題的詩屋。
赏析
伽梨点打败长萝绿叶，瓣香问信黄梅成熟。炸说笠雪霜色寒，法宇归来诗歌满腹。春风破晓来打门，行了庐山和天竺。天空云远意未尽，但上天台放纵游乐项目。我听说天台山石桥滑如竹，千僧万僧人害怕涉足。请师完成这件大事，一洗世间所有眼肉。浮杯试验停止海上风高，回家梅花结吟屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伽梨點打敗長蘿綠葉，瓣香問信黃梅成熟。炸說笠雪霜色寒，法宇歸來詩歌滿腹。春風破曉來打門，行了廬山和天竺。天空雲遠意未盡，但上天台放縱遊樂項目。我聽說天台山石橋滑如竹，千僧萬僧人害怕涉足。請師完成這件大事，一洗世間所有眼肉。浮杯試驗停止海上風高，回家梅花結吟屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考