杂言 雜言
勋华不并世,揖逊无余传。
缅彼巢与津,佳兵岂其天。
履霜一何微,坤冰一何坚。
谁谓知几人,尚俟观伊川。
斧衮了不公,正闰杂纪年。
岂拟王仲淹,而愧鲁仲连。
勳華不併世,揖遜無餘傳。
緬彼巢與津,佳兵豈其天。
履霜一何微,坤冰一何堅。
誰謂知幾人,尚俟觀伊川。
斧袞了不公,正閏雜紀年。
豈擬王仲淹,而愧魯仲連。
分享
译文
勋华不同时,揖让无余传。缅甸那巢和津,好兵难道是天。履霜多么微,坤冰一何坚。谁说知道有人,还有待观察伊川。斧充了不公,正闰杂纪年。难道比王范仲淹,而惭愧鲁仲连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勳華不同時,揖讓無餘傳。緬甸那巢和津,好兵難道是天。履霜多麼微,坤冰一何堅。誰說知道有人,還有待觀察伊川。斧充了不公,正閏雜紀年。難道比王范仲淹,而慚愧魯仲連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
勋华:指古代传说中的英雄人物。揖逊:指谦让。缅:怀念。巢与津:指古代两位著名的军事家。佳兵:好战之兵。履霜:踏着霜,比喻开始。坤冰:大地结冰,比喻坚固。几人:几个人。伊川:地名,比喻观察的地方。斧衮:古代帝王所用之斧和冠。正闰:正史和闰史。王仲淹:古代著名政治家。鲁仲连:古代著名纵横家。勳華:指古代傳說中的英雄人物。揖遜:指謙讓。緬:懷念。巢與津:指古代兩位著名的軍事家。佳兵:好戰之兵。履霜:踏着霜,比喻開始。坤冰:大地結冰,比喻堅固。幾人:幾個人。伊川:地名,比喻觀察的地方。斧袞:古代帝王所用之斧和冠。正閏:正史和閏史。王仲淹:古代著名政治家。魯仲連:古代著名縱橫家。
赏析
勋华不同时,揖让无余传。缅甸那巢和津,好兵难道是天。履霜多么微,坤冰一何坚。谁说知道有人,还有待观察伊川。斧充了不公,正闰杂纪年。难道比王范仲淹,而惭愧鲁仲连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勳華不同時,揖讓無餘傳。緬甸那巢和津,好兵難道是天。履霜多麼微,坤冰一何堅。誰說知道有人,還有待觀察伊川。斧充了不公,正閏雜紀年。難道比王范仲淹,而慚愧魯仲連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考