有感 有感
江汉亡维楫,山林困蒺藜。
头颅春雪重,心绪晚云低。
挂树蛇留蜕,逾坦虎印蹄。
遥怜伯劳燕,辟地各东西。
江漢亡維楫,山林困蒺藜。
頭顱春雪重,心緒晚雲低。
掛樹蛇留蛻,逾坦虎印蹄。
遙憐伯勞燕,闢地各東西。
分享
译文
江汉灭亡是船,山林困蒺藜。头颅春季雪重,心绪晚说低。挂树蛇留躯壳,跳墙虎印蹄。遥怜伯劳燕,征用土地多少东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江漢滅亡是船,山林困蒺藜。頭顱春季雪重,心緒晚說低。掛樹蛇留軀殼,跳牆虎印蹄。遙憐伯勞燕,徵用土地多少東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江汉亡维楫:江汉之间失去了维系的船桨,比喻国家或地区的动荡不安。山林困蒺藜:山林中长满了荆棘,形容环境险恶。头颅春雪重:形容头上的白发如同春雪一般沉重,比喻岁月的沧桑。心绪晚云低:心情如同晚云低垂,形容心情沉重。挂树蛇留蜕:挂在树上的蛇留下蜕皮,比喻事物更迭。逾坦虎印蹄:老虎在平坦的地方留下蹄印,比喻英雄豪杰的足迹。遥怜伯劳燕:遥远地同情伯劳鸟和燕子,比喻同病相怜。辟地各东西:各自开辟天地,比喻各自为政。江漢亡維楫:江漢之間失去了維繫的船槳,比喻國家或地區的動盪不安。山林困蒺藜:山林中長滿了荊棘,形容環境險惡。頭顱春雪重:形容頭上的白髮如同春雪一般沉重,比喻歲月的滄桑。心緒晚雲低:心情如同晚雲低垂,形容心情沉重。掛樹蛇留蛻:掛在樹上的蛇留下蛻皮,比喻事物更迭。逾坦虎印蹄:老虎在平坦的地方留下蹄印,比喻英雄豪傑的足跡。遙憐伯勞燕:遙遠地同情伯勞鳥和燕子,比喻同病相憐。闢地各東西:各自開闢天地,比喻各自爲政。
赏析
江汉灭亡是船,山林困蒺藜。头颅春季雪重,心绪晚说低。挂树蛇留躯壳,跳墙虎印蹄。遥怜伯劳燕,征用土地多少东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江漢滅亡是船,山林困蒺藜。頭顱春季雪重,心緒晚說低。掛樹蛇留軀殼,跳牆虎印蹄。遙憐伯勞燕,徵用土地多少東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考